@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:date "1946 -" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3552547 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "Handwritten copy\n\nHandwritten, original\n\n7 pages/frames"@en , "כתב יד העתק\n\nכתב יד מקור\n\n7 pages/frames"@he ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "Testimony of Abe Lison, born in Vandziogala, Lithuania, 1905, regarding his experiences in Vandziogala, Babtai, in hiding in forests and fields Life before the war in Vandziogala. German occupation, 25 June 1941; arrest of Jews by Lithuanian collaborators; yellow badge; deportation to forced labor; murder of Jewish men; includes a list of names of Lithuanian perpetrators of murder; includes a list of names of Jews who were murdered; deportation with his father, brother and Jewish men to a\"Beit Midras\" (religious study hall) in Babtai, 16 August 1941; forced contribution from Jewish men; release with his brother with the help of his friend the Police Commissioner in Vandziogala; capture by a Lithuanian; escape and capture of his brother; murder of men from Vandziogala and Batai, 01 September 1941; escape and hidden by farmers in the area; meets his sister secretly and receives food; deportation of women to Babtai; receives information about the murder of women; wanderings in fields and forests; life in hiding with two Jews from Kedainiai; liberation by the Red Army; includes a list of names of Lithuanian collaborators."@en , "עדותו של ליסאן אבע יליד Vandziogala 1905 ליטא על קורותיו ב-Vandziogala, ב-Babtai ובמסתור ביערות ובשדות החיים לפני המלחמה ב-Vandziogala; הכיבוש הגרמני ב-25 ביוני 1941; מעצר יהודים בידי משתפי פעולה ליטאים; ענידת טלאי צהוב; העברה לעבודות כפייה; רצח גברים יהודים; רשימת שמות של רוצחים ליטאים; רשימת שמות של נרצחים יהודים; גירוש עם האב, האח וגברים יהודים לבית מדרש ב-Babtai ב-16 באוגוסט 1941; הטלת קונטריבוציה על הגברים היהודים; שחרור עם האח בעזרת חברו מפקד המשטרה ב-Vandziogala; לכידה בידי ליטאי; בריחה ולכידת האח; רצח הגברים מ-Vanziogala עם גברים מ-Babtai ב-1 בספטמבר 1941; בריחה ומציאת מסתור אצל איכרים באזור; פגישות עם האחות בסתר וקבלת מזון; גירוש הנשים ל-Babtai; קבלת מידע על רצח הנשים; נדודים בשדות ויערות; החיים עם 2 יהודים מ-Kedainiai במקומות מסתור; שחרור בידי הצבא האדום; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים."@he ;
rico:title "Testimony of Abe Lison, born in Vandziogala, Lithuania, 1905, regarding his experiences in Vandziogala, Babtai, in hiding in forests and fields"@en , "עדותו של ליסאן אבע יליד Vandziogala 1905 ליטא על קורותיו ב-Vandziogala, ב-Babtai ובמסתור ביערות ובשדות"@he .