@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:date "1948-01-25 -" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , , , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3552542 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "כתב יד מקור\n\n22 pages/frames"@he , "Handwritten, original\n\n22 pages/frames"@en ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "עדותה של איינבינדער (דייטש) שרה ילידת Niemenczyn 1910 פולין על קורותיה ב-Niemenczyn, במסתור ב-Kukisiszki ובמסתור ב-Powlukone החיים לפני המלחמה; לימודים בבית ספר יסודי פולני; הכיבוש הסובייטי ב-1940; הפצצת המקום בידי חיל האויר הגרמני ב-23 ביולי 1941; הכיבוש הגרמני ב-4 ביוני 1941; הקמת מנהל ליטאי בהנהגת Cerkauskas Bronius; קבלת מידע על רצח היהודים ב-Joniskis ב-Inturke וב-Moletai; החיים ב-Kukisiszki במסתור בבית איכר; הסתרת הבת במקום אחר; הקמת יודנרט ב-Niemenczyn; שוד רכוש יהודי; ריכוז היהודים בבית המדרש; רצח היהודים ב-20 בספטמבר 1941; שמיעת הירי; בריחת יהודים מבור ההריגה; צפייה בבוזזים; החיים בבונקר בחצר האיכר עם האח; בריחה עם האחים לאיכר נוסף; הברחת הבת לבית איכר ב-Powlukone; העברת הבת לאיכרים שונים; הברחת הבת לסבים בגטו Postavy; חיסול הגטו ורצח הסבים והבת; בריחה לאיכר ב-Powlukone; החיים בבית האיכר במקומות מסתור שונים; שחרור."@he , "Testimony of Sara (Deich) Einbinder, born in Niemenczyn, Poland, 1910, regarding her experiences Niemenczyn, in hiding in Kukisiszki and Powlukone Life before the war; attends a Polish elementary school. Soviet occupation, 1940; German occupation, 04 June 1941; air-raids by the German air-force, 23 July 1941; establishment of a Lithuanian authority lead by Cerkauskas Bronius; receives information about the murder of the Jews in Inturke, Joniskis and Moletai; life in Kukisiszki hidden by a farmer; her daughter is in hiding in another place; establishment of the Judenrat in Niemenczyn; looting of Jewish owned property; concentration and murder of the Jews in a\"Beit Midras\" (religious study hall), 20 September 1941; hears the gun shots; escape of a few Jews from the killing pit and hidden by farmers; watches the looting; life in a bunker with her brother in the yard of a farmer; escape with her siblings to another farmer; escape of her daughter to a farmer's home in Powlukone; her daughter’s move between farmer's homes; escape of his daughter to his grandparents in the Postavy Ghetto; liquidation of the ghetto and murder of his grandparents and daughter; escape to a farmer's home in Powlukone; life in hiding in various places in the farmer's home; liberation."@en ;
rico:title "עדותה של איינבינדער (דייטש) שרה ילידת Niemenczyn 1910 פולין על קורותיה ב-Niemenczyn, במסתור ב-Kukisiszki ובמסתור ב-Powlukone"@he , "Testimony of Sara (Deich) Einbinder, born in Niemenczyn, Poland, 1910, regarding her experiences Niemenczyn, in hiding in Kukisiszki and Powlukone"@en .