Testimony of Sara (Deich) Einbinder, born in Niemenczyn, Poland, 1910, regarding her experiences Niemenczyn, in hiding in Kukisiszki and Powlukone
http://lod.ehri-project-test.eu/units/il-002798-3763421-3552542 an entity of type: Record
Testimony of Sara (Deich) Einbinder, born in Niemenczyn, Poland, 1910, regarding her experiences Niemenczyn, in hiding in Kukisiszki and Powlukone
עדותה של איינבינדער (דייטש) שרה ילידת Niemenczyn 1910 פולין על קורותיה ב-Niemenczyn, במסתור ב-Kukisiszki ובמסתור ב-Powlukone
Testimony of Sara (Deich) Einbinder, born in Niemenczyn, Poland, 1910, regarding her experiences Niemenczyn, in hiding in Kukisiszki and Powlukone
עדותה של איינבינדער (דייטש) שרה ילידת Niemenczyn 1910 פולין על קורותיה ב-Niemenczyn, במסתור ב-Kukisiszki ובמסתור ב-Powlukone
1948-01-25 -
Handwritten, original
22 pages/frames
כתב יד מקור
22 pages/frames
עדותה של איינבינדער (דייטש) שרה ילידת Niemenczyn 1910 פולין על קורותיה ב-Niemenczyn, במסתור ב-Kukisiszki ובמסתור ב-Powlukone החיים לפני המלחמה; לימודים בבית ספר יסודי פולני; הכיבוש הסובייטי ב-1940; הפצצת המקום בידי חיל האויר הגרמני ב-23 ביולי 1941; הכיבוש הגרמני ב-4 ביוני 1941; הקמת מנהל ליטאי בהנהגת Cerkauskas Bronius; קבלת מידע על רצח היהודים ב-Joniskis ב-Inturke וב-Moletai; החיים ב-Kukisiszki במסתור בבית איכר; הסתרת הבת במקום אחר; הקמת יודנרט ב-Niemenczyn; שוד רכוש יהודי; ריכוז היהודים בבית המדרש; רצח היהודים ב-20 בספטמבר 1941; שמיעת הירי; בריחת יהודים מבור ההריגה; צפייה בבוזזים; החיים בבונקר בחצר האיכר עם האח; בריחה עם האחים לאיכר נוסף; הברחת הבת לבית איכר ב-Powlukone; העברת הבת לאיכרים שונים; הברחת הבת לסבים בגטו Postavy; חיסול הגטו ורצח הסבים והבת; בריחה לאיכר ב-Powlukone; החיים בבית האיכר במקומות מסתור שונים; שחרור.
Testimony of Sara (Deich) Einbinder, born in Niemenczyn, Poland, 1910, regarding her experiences Niemenczyn, in hiding in Kukisiszki and Powlukone Life before the war; attends a Polish elementary school. Soviet occupation, 1940; German occupation, 04 June 1941; air-raids by the German air-force, 23 July 1941; establishment of a Lithuanian authority lead by Cerkauskas Bronius; receives information about the murder of the Jews in Inturke, Joniskis and Moletai; life in Kukisiszki hidden by a farmer; her daughter is in hiding in another place; establishment of the Judenrat in Niemenczyn; looting of Jewish owned property; concentration and murder of the Jews in a"Beit Midras" (religious study hall), 20 September 1941; hears the gun shots; escape of a few Jews from the killing pit and hidden by farmers; watches the looting; life in a bunker with her brother in the yard of a farmer; escape with her siblings to another farmer; escape of her daughter to a farmer's home in Powlukone; her daughter’s move between farmer's homes; escape of his daughter to his grandparents in the Postavy Ghetto; liquidation of the ghetto and murder of his grandparents and daughter; escape to a farmer's home in Powlukone; life in hiding in various places in the farmer's home; liberation.