כתב יד העתק כתב יד מקור 22 pages/frames
Handwritten copy Handwritten, original 22 pages/frames
עדותה של סאלאמיאנסקי (סאמוניסקי) איטע ילידת 1920 Alytus ליטא על קורותיה ב-Kaunas, ב-Alytus, במסתור ב-Radun, במסתור באזור Lida ועוד החיים לפני המלחמה; מעבר ל-Riga ב-1937; הכיבוש הסובייטי ב-1940; מעבר ל-Kaunas ב-1940; פרוץ מלחמת ברית המועצות-גרמניה ב-22 ביוני 1941; בריחה ל-Alytus; הכיבוש הגרמני ב-24 ביוני 1941; הטלת הגבלות על היהודים; רצח גברים יהודים; רשימת שמות של נרצחים יהודים בידי משתפי פעולה ליטאים; התעללות ורצח יהודים בידי ליטאים; בראש הליטאים עמדו Malauskas ו-Jurelevicius (ראש המשטרה); העברה לעבודות כפייה; ענידת טלאי צהוב; רצח יהודים; מעצר יהודים; עבודת כפייה בבית-הסוהר; גירוש יהודים מ-Merkine ,Varena ו-Butrimonys לבית-הסוהר; רצח יהודים מה-13 עד ה-15 באוגוסט 1941; בריחה ל-Varena; בריחה ל-Radun; החיים במקום במסתור בבית בני משפחה; עבודות אצל איכרים; בריחה למסתור בבית האיכר קורקוץ' באזור Lida; החיים במסתור כולל פגישה במשפחה יהודית; מידע מהמשפחה על חנק תינוק במחבוא בגטו Radun; בריחה לאיכר נוסף בשל פחד מהלשנה ב-1943; בריחה חזרה לבית האיכר קורקוץ'; בריחת יהודים נוספים למסתור; סיפוק הצרכים בידי האיכר; שחרור בידי הצבא האדום ב-13 ביולי 1944; שיבה ל-Alytus; קבלת מידע על קורות היהודים במקום; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים.
Testimony of Ita (Samonisky) Solomansky, born in Alytus, Lithuania, 1920, regarding her experiences in Kaunas, Alytus, in hiding in Radun, in hiding in the Lida area and other places Life before the war; move to Riga, 1937. Soviet occupation, 1940; move to Kaunas, 1940; outbreak of the war between Germany and the Soviet Union, 22 June 1941; escape to Alytus; German occupation, 24 June 1941; restrictions on the Jews; murder of Jewish men; list of names of Jews who were murdered by Lithuanian collaborators; abuse and murder of Jews by Lithuanians; Malauskas and Jurelevicius, police commissioner, Lithuanian leadership; deportation to forced labor; yellow badge; murder of Jews; arrest of Jews; forced labor in a prison; deportation of Jews from Varena, Merkine and Butrimonys to a prison; murder of Jews, 13-15 August 1941; escape to Varena; escape to Radun; life in Radun in hiding in a relatives house; work for farmers; escape and hidden in the home of the farmer Korkoch in the Lida area; life in hiding including a Jewish family meeting; information from the family about the strangulation of a baby in hiding in the Radun Ghetto; escape to an additional farmer due to fear of being informed on, 1943; escape and return to the farmer Korkoch's home; escape of additional Jews to in hiding; liberation by the Red Army, 13 July 1944; return to Alytus; receives information about the Jews in Alytus; includes a list of names of Lithuanian collaborators.
Testimony of Ita (Samonisky) Solomansky, born in Alytus, Lithuania, 1920, regarding her experiences in Kaunas, Alytus, in hiding in Radun, in hiding in the Lida area and other places
עדותה של סאלאמיאנסקי (סאמוניסקי) איטע ילידת 1920 Alytus ליטא על קורותיה ב-Kaunas, ב-Alytus, במסתור ב-Radun, במסתור באזור Lida ועוד