. "עדותה של קאצאוויטש חייה ילידת 1916 Alytus ליטא על קורותיה בגטו Kaunas ובמסתור ב-Pazyriai ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Alytus החיים לפני המלחמה; מעבר ל-Kaunas ב-1936; החיים בגטו; בריחה ל-Pazyriai; החיים במסתור בבתי איכרים במקום; שחרור; קבלת מידע מהאחות על קורות יהודי Alytus; הטלת הגבלות על היהודים במקום; שוד ואונס; רצח יהודים; פעילות של הליטאים Sartorevicius ו-Balukevicius נגד יהודים; הסתתרות יהודים בבית הליטאיות Miglinaite Bronia ו\"ר Kutorgene; בריחת יהודים ליערות; רשימת שמות של ניצולים; רשימת שמות של נרצחים; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים."@heb . . . . . . . "Testimony of Chaya Katzovitz, born in Alytus, Lithuania, 1916, regarding her experiences in the Kaunas Ghetto, in hiding in Paezyriai and hearsay testimony about the Alytus Jews"@eng . "Testimony of Chaya Katzovitz, born in Alytus, Lithuania, 1916, regarding her experiences in the Kaunas Ghetto, in hiding in Paezyriai and hearsay testimony about the Alytus Jews"@eng . . "Handwritten copy\n\nHandwritten, original\n\n16 pages/frames"@eng . . . . "עדותה של קאצאוויטש חייה ילידת 1916 Alytus ליטא על קורותיה בגטו Kaunas ובמסתור ב-Pazyriai ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Alytus"@heb . "Testimony of Chaya Katzovitz, born in Alytus, Lithuania, 1916, regarding her experiences in the Kaunas Ghetto, in hiding in Paezyriai and hearsay testimony about the Alytus Jews Life before the war; move to Kaunas, 1936. Ghetto life; escape to Paezyriai; life hidden in local farmers’ homes; liberation; receives information from her sister about the Alytus Jews; restrictions on the Jews; robbery and rape; murder of Jews; Balukevicius and Sartorevicius, Lithuanians, activities against the Jews; Jews are hidden in the homes of Lithuainians Bronia Miglinaite and Dr. Kutorgene; escape of Jews to forests; includes a list of names of survivors; includes a list of names of those murdered; includes a list of names of Lithuanian collaborators."@eng . . . "כתב יד העתק\n\nכתב יד מקור\n\n16 pages/frames"@heb . "עדותה של קאצאוויטש חייה ילידת 1916 Alytus ליטא על קורותיה בגטו Kaunas ובמסתור ב-Pazyriai ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Alytus"@heb . .