Handwritten, original 5 pages/frames
Collective testimony of Avraham Rash, born in Kretinga, Lithuania, 1915, and Avraham Shachar, born in Sesuoliai, Lithuania, 1910, regarding their experiences in the Kaunas Ghetto and hearsay testimony of the Jews in Sesuoliai
עדות קבוצתית של ראש אברהם יליד Kretinga 1915 ליטא ושאכאר אברהם יליד Sesuoliai 1910 ליטא על קורותיהם בגטו Kaunas, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Sesuoliai ראש אברהם: החיים לפני המלחמה ב-Kretinga; לימודים בגימנסיה ליטאית; החיים ב-Sesuoliai עד 1933; מעבר ל-Kaunas; החיים בגטו; העברה למחנה Dachau באביב 1944; החיים במחנה Landsberg; שחרור בידי הצבא האמריקני ב-2 במאי 1945; שאכאר אברהם: החיים לפני המלחמה ב-Sesuoliai; לימודים בבית הספר העממי ביידיש ב-Ukmerge; מעבר ל-Kaunas ב-1930; החיים בגטו; חיי ראש ושאכאר בגטו Kaunas; קבלת מידע ממכרים על קורות היהודים ב-Sesuoliai; הכיבוש הגרמני; התעללות ורצח יהודים בהנהגת הליטאי Mazelis; רצח היהודים ביער בנפת Ukmerge; רשימת שמות של נרצחים יהודים; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים.
Collective testimony of Avraham Rash, born in Kretinga, Lithuania, 1915, and Avraham Shachar, born in Sesuoliai, Lithuania, 1910, regarding their experiences in the Kaunas Ghetto and hearsay testimony of the Jews in Sesuoliai Avraham Rash: life before the war in Kretinga; attends a Lithuanian high school; life in Sesuoliai until 1933; move to Kaunas. Ghetto life; deportation to Dachau camp, spring 1944; life in Landsberg camp; liberation by the US Army, 02 May 1945. Avraham Shachar; life before the war in Sesuoliai; attends a Yiddish elementary school in Sesuoliai; move to Kaunas, 1930. Ghetto life. Shachar and Rash's life in the Kaunas Ghetto; receive information from acquaintances about the Jews in Sesuoliai. German occupation; abuse and murder of Jews under the leadership of the Lithuanian Mazelis; murder of Jews in a forest in the Ukmerge district; includes a list of names of Jews murdered; includes a list of names of Lithuanian collaborators.
כתב יד מקור 5 pages/frames
עדות קבוצתית של ראש אברהם יליד Kretinga 1915 ליטא ושאכאר אברהם יליד Sesuoliai 1910 ליטא על קורותיהם בגטו Kaunas, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Sesuoliai