. "כתב יד מקור\n\n7 pages/frames"@heb . "Testimony of Gita Giliat, born in Ejszyszki, Lithuania, regarding her experiences in Ejszyszki, hiding places in Karklin and Mateikan"@eng . "עדותה של גיליאט גיטע ילידת Ejszyszki ליטא על קורותיה ב-Ejszyszki ובמקומות מסתור ב-Karklin וב-Mateikan החיים לפני המלחמה ב-Ejxzyszki; פרוץ המלחמה ב-22 ביוני 1941; הכיבוש הגרמני ב-23 ביוני 1941; הטלת הגבלות על היהודים; הקמת יודנרט; החרמת רכוש וכסף; בריחה ל-Karklin; החיים במסתור בבית איכר; גירוש בידי האיכר; בריחה ל-Mateikan; החיים במקום במסתור עם חברה בבית איכר; שחרור בידי הצבא האדום; קבלת מידע על ריכוז היהודים ב-Ejszyszki בבתי מדרש בראש השנה 1941; העברת יהודי Olkieniki לאורווה במקום; רצח הגברים בבית הקברות הישן; רצח הנשים והילדים בבית הקברות הנוצרי."@heb . "עדותה של גיליאט גיטע ילידת Ejszyszki ליטא על קורותיה ב-Ejszyszki ובמקומות מסתור ב-Karklin וב-Mateikan"@heb . . . "Testimony of Gita Giliat, born in Ejszyszki, Lithuania, regarding her experiences in Ejszyszki, hiding places in Karklin and Mateikan"@eng . . . . . . "עדותה של גיליאט גיטע ילידת Ejszyszki ליטא על קורותיה ב-Ejszyszki ובמקומות מסתור ב-Karklin וב-Mateikan"@heb . . . . . "Testimony of Gita Giliat, born in Ejszyszki, Lithuania, regarding her experiences in Ejszyszki, hiding places in Karklin and Mateikan Life before the war in Ejszyszki. Outbreak of the war, 22 June 1941; German occupation, 23 June 1941; restrictions on the Jews; establishment of a Judenrat; confiscation of property and money; escape to Karklin; life hidden in a farmer's home; thrown out by the farmer; escape to Mateikan; life in Mateikan hidden by a farmer with a female friend; liberation by the Red Army. Receives information about the concentration of the Jews in Ejszyszki in a\"Beit Midras\" (religious study hall), Rosh Hashana, 1941; deportation of Olkieniki Jews to a stable in Ejszyszki; murder of the men in an old cemetery; murder of the women and children in a Christian cemetery."@eng . "Handwritten, original\n\n7 pages/frames"@eng . "1946-06-18 -" . . . .