. "Handwritten, original\n\n11 pages/frames"@eng . . . . "עדותו של קארען מאיר יליד Lida 1899 פולין על קורותיו ב-Vievis, ב-Semeliskes, בגטו Kaunas ובמסתור"@heb . "1947-01-12 -" . . . "Testimony of Meier Koren, born in Lida, Poland, 1899, regarding his experiences in Vievis, Semeliskes, the Kaunas Ghetto and in hiding"@eng . "עדותו של קארען מאיר יליד Lida 1899 פולין על קורותיו ב-Vievis, ב-Semeliskes, בגטו Kaunas ובמסתור"@heb . . . . . . "Testimony of Meier Koren, born in Lida, Poland, 1899, regarding his experiences in Vievis, Semeliskes, the Kaunas Ghetto and in hiding Jewish life before the war; move to Vievis, 1936. Soviet occupation, 1940; German occupation, 24 June 1941; restrictions on the Jews; looting of property and murder of Jews by Lithuanian collaborators; includes a list of names of Lithuanian perpetrators; deportation of Jews to Semeliskes 22 September 1941; life in Semeliskes; rescue with the help of an acquaintance from work; receives permission to continue work as a factory manager; return transfer to Vievis; smuggle of his daughter to Vievis; return transfer to Semeliskes; secretly digs with his sons in the detention cellar; release and escape to Vievis; life in Vievis including a meeting with his daughter; his sons are in hiding and escape; meets his sons; receives information about the murder of Jews, 06-07 October 1941; murder of Jews of Zasliai in Semeliskes; includes a list of names of Lithuanian collaborators; in hiding with the family; life in hiding in a Polish workers home, 1941-28 April 1942; in hiding in the homes of farmers Stachovskis and Franz Skarubskis; escape to the Kaunas Ghetto, 19 August 1942; escape and hidden with friends by the Russian Mikdas Simelis; liberation, 13 July 1944; includes a list of names of Lithuanian perpetrators."@eng . . "כתב יד מקור\n\n11 pages/frames"@heb . . . "עדותו של קארען מאיר יליד Lida 1899 פולין על קורותיו ב-Vievis, ב-Semeliskes, בגטו Kaunas ובמסתור החיים לפני המלחמה; מעבר ל-Vievis ב-1936; הכיבוש הסובייטי ב-1940; הכיבוש הגרמני ב-24 ביוני 1941; הטלת הגבלות על היהודים; שוד רכוש ורצח יהודים בידי משתפי פעולה ליטאים; רשימת שמות של רוצחים ליטאים; גירוש היהודים ל-Semeliskes ב-22 בספטמבר 1941; החיים במקום; הינצלות בעזרת מכר מהעבודה; קבלת אישור להמשך עבודה כמנהל מפעל; העברה חזרה ל-Vievis; הברחת הבת ל-Vievis; העברה חזרה ל-Semeliskes; חפירת מסתור עם הבנים במרתף במקום המעצר; שחרור ובריחה ל-Vievis; החיים במקום כולל פגישה עם הבת; הסתתרות הבנים ובריחה; פגישה עם הבנים; קבלת מידע על רצח היהודים ב-6 וב-7 באוקטובר 1941; רצח יהודים מ-Zasliai ב-Semeliskes; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים; מציאת מסתור עם המשפחה; החיים במסתור בבית פועל פולני מ-1941 עד 28 באפריל 1942; מציאת מסתור בבתי האיכרים Stachovskis ו-Franz Skarubskis; בריחה לגטו Kaunas ב-19 באוגוסט 1942; בריחה ומציאת מסתור עם יהודים אצל הרוסי Simelis Mikdas; שחרור ב-13 ביולי 1944; רשימת שמות של רוצחים ליטאים."@heb . "Testimony of Meier Koren, born in Lida, Poland, 1899, regarding his experiences in Vievis, Semeliskes, the Kaunas Ghetto and in hiding"@eng .