@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:date "1941-12-17 -" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3552478 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "כתב יד מקור\n\n6 pages/frames"@he , "Handwritten, original\n\n6 pages/frames"@en ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "עדות משותפת של ברעגמאן זלמן יליד Kaunas 1902 ליטא וברעגמאן גאלע ילידת Wilno 1906 פולין על קורותיהם ב-Vilkomir, ב-Anyksciai, בגטו Kaunas ובמחנות בגרמניה החיים לפני המלחמה ב-Kaunas; פרוץ מלחמת ברית המועצות-גרמניה ב-22 ביוני 1941; בריחה עם המשפחה בעגלה ב-23 ביוני 1941; בריחה בעגלה ל-Vilkomir; החיים במקום כולל ספיגת הפצצות מהאויר; בריחה בעגלה ל-Anyksciai ב-25 ביוני 1941; החיים במקום כולל קבלת טיפול מרופא; שוד הסוסים בידי ליטאים; הכיבוש הגרמני; גירוש עם היהודים לבית-המדרש בידי ליטאים ב-26 ביוני 1941; התעללות ורצח יהודים בידי הליטאים; בריחה מבית המדרש; לכידה בידי ליטאים והעברה חזרה לבית המדרש; החיים בבית המדרש; רצח גברים ואונס נשים בידי הליטאים; קבלת הגנה מחיילים גרמנים מפני הליטאים; קבלת אישור לשיבה ל-Kaunas; בריחת המשפחה לגטו Kaunas; גירוש למחנות בגרמניה."@he , "Joint testimony of Zalmen Bregman, born in Kaunas, Lithuania, 1902, and Galia Bregman, born in Vilna, Poland, 1906, regarding their experiences in Vilkomir, Anyksciai, the Kaunas Ghetto and camps in Germany Life before the war in Kaunas. Outbreak of the war between Germany and the Soviet Union, 22 June 1941; escape with family in a cart, 23 June 1941; escape with a cart to Vilkomir; life in Vilkomir including air-raids; escape in a cart to Anyksciai, 25 June 1941; life in Anyksciai including medical treatment; stealing of the horses by the Lithuanians; German occupation; deportation with the Jews to a\"Beit Midras\" (religious study hall) by Lithuanians, 26 June 1941; abuse and murder of Jews by Lithuanians; escape from the\"Beit Midras\"; capture by Lithuanians and transfer back to the\"Beit Midras\"; life in the\"Beit Midras\"; murder of men and rape of women by Lithuanians; protection by the Germans from the Lithuanians; receives permission to return to Kaunas; escape of the family to the Kaunas Ghetto; deportation to camps in Germany."@en ;
rico:title "עדות משותפת של ברעגמאן זלמן יליד Kaunas 1902 ליטא וברעגמאן גאלע ילידת Wilno 1906 פולין על קורותיהם ב-Vilkomir, ב-Anyksciai, בגטו Kaunas ובמחנות בגרמניה"@he , "Joint testimony of Zalmen Bregman, born in Kaunas, Lithuania, 1902, and Galia Bregman, born in Vilna, Poland, 1906, regarding their experiences in Vilkomir, Anyksciai, the Kaunas Ghetto and camps in Germany"@en .