Handwritten, original 4 pages/frames
כתב יד מקור 4 pages/frames
עדותו של בעליאק ירחמיאל יליד 1906 Braslaw פולין על קורותיו ב-Braslaw ובשורות הפרטיזנים, עדותה של ואראן שיינע ילידת 1917 Rimse פולין על קורותיה בגטאות Wilno ו-Warszawa וב-Eesti ועדות שמיעה קבוצתית על קורות היהודים ב-Rimse בעליאק ירחמיאל: החיים לפני המלחמה ב-Braslaw; פרוץ המלחמה; רצח היהודים ב-1942; החיים בשורות הפרטיזנים הסובייטים; שחרור בידי הצבא האדום; החיים ב-Rimse; אראן שיינע: החיים לפני המלחמה ב-Rimse; מעבר ל-Wilno ב-1939; פרוץ המלחמה; החיים במקום; החיים בגטו; בריחה עם קבוצת צעירים לגטו Warszawa; בריחה חזרה לגטו Wilno; העברה למחנה Eesti; קבלת מידע על חיי היהודים ב-Rimse לפני המלחמה; סיפוח לליטא ב-1940; פרוץ מלחמת גרמניה-ברית המועצות ב-22 ביוני 1941; הכיבוש הגרמני ב-26 ביוני 1941; העברת המנהל האזרחי לידי ליטאים; שוד רכוש בידי ליטאים; העברת יהודים לעבודת כפייה; מעצר צעירים יהודים; העברת הצעירים ל-Paukstis; רצח הצעירים; רצח היהודים ב-26 באוגוסט 1941.
Testimony of Yerachmiel Bieliak, born in Braslaw, Poland, 1906, regarding his experiences in Braslaw and with the partisans: Testimony of Sheine Aran, born in Rimse, Poland, 1917, regarding her experiences in the Vilna Ghetto, the Warsaw Ghetto, Eesti and collective hearsay testimony of the experiences of the Jews in Rimse Yerachmiel Bieliak: Life before the war in Braslaw. Outbreak of the war; murder of Jews, 1942; life with the Soviet partisans; liberation by the Red Army. Life in Rimse. Sheine Aran: Life before the war in Rimse; move to Vilna, 1939. Outbreak of the war; life in Vilna; ghetto life; escape with a group of youths to the Warsaw Ghetto; escape back to the Vilna Ghetto; escape to the Eesti camp. Receives information about Jewish life in Rimse before the war. Annexation to Lithuania, 1940; outbreak of the war between Germany and the Soviet Union, 22 June 1941; German occupation, 26 June 1941; transfer of the civil authority by the Lithuanians; looting of Jewish owned property by Lithuanians; deportation of Jews to forced labor; arrest of Jewish youths; deportation of youths to Paukstis; murder of youths; murder of Jews, 26 August 1941.
Testimony of Yerachmiel Bieliak, born in Braslaw, Poland, 1906, regarding his experiences in Braslaw and with the partisans: Testimony of Sheine Aran, born in Rimse, Poland, 1917, regarding her experiences in the Vilna Ghetto, the Warsaw Ghetto, Eesti and
עדותו של בעליאק ירחמיאל יליד 1906 Braslaw פולין על קורותיו ב-Braslaw ובשורות הפרטיזנים, עדותה של ואראן שיינע ילידת 1917 Rimse פולין על קורותיה בגטאות Wilno ו-Warszawa וב-Eesti ועדות שמיעה קבוצתית על קורות היהודים ב-Rimse