@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3552473 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "Handwritten, original\n\n19 pages/frames"@en , "כתב יד מקור\n\n19 pages/frames"@he ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "Testimony of Cipe (Todes) Melamed, born in Joniskelis, Lithuania, 1912, regarding her experiences in Joniskelis, the Pasvalys Ghetto and in hiding in the Birzai district Life in Joniskelis before the war. German occupation; restrictions on the Jews; abuse of Jews by Lithuanians led by Juozas Brazinskas and Juozas Jurgaitis;\"Aktio\" against the men, concentration of the Jews in one street; looting of Jewish owned property; deportation to the Pasvalys Ghetto, 19 August 1941; ghetto life; deportation of Jews to a ghetto from the villages Sabanas, Papile, Salociai, Vabalninkas and Jewish men from Birzai; murder of men in the Zadeikeliai forest, 26 August 1941; murder of Jews, 26-27 August 1941; escape from the killing pit; in hiding in villages from the Birzi district; hidden by the farmer Antonas Banelis; liberation by the Red Army, August 1944."@en , "עדותה של מעלאמעד (טאדעס) ציפה ילידת Joniskelis 1912 ליטא על קורותיה ב-Joniskelis, בגטו Pasvalys ובמסתור בנפת Birzai החיים לפני המלחמה ב-Joniskelis; הכיבוש הגרמני; הטלת הגבלות על היהודים; התעללות ליטאים ביהודים; הנהגת הליטאים בידי Brazinskas Juozas ו-Jurgaitis Juozas; אקציה של גברים; ריכוז היהודים ברחוב אחד; שוד רכוש יהודי; גירוש לגטו Pasvalys ב-19 באוגוסט 1941; החיים בגטו; העברת יהודים לגטו מהכפרים: Sabanas ,Papile ,Salociai, Vabalninkas וגברים יהודים מ-Birzai; רצח גברים ביער Zadeikeliai ב-26 באוגוסט 1941; רצח היהודים ב-26 וב-27 באוגוסט 1941; בריחה מבור הריגה; מציאת מסתור בכפרים בנפת Birzai; מציאת מסתור אצל האיכר Banelis Antonas; שחרור בידי הצבא האדום באוגוסט 1944."@he ;
rico:title "עדותה של מעלאמעד (טאדעס) ציפה ילידת Joniskelis 1912 ליטא על קורותיה ב-Joniskelis, בגטו Pasvalys ובמסתור בנפת Birzai"@he , "Testimony of Cipe (Todes) Melamed, born in Joniskelis, Lithuania, 1912, regarding her experiences in Joniskelis, the Pasvalys Ghetto and in hiding in the Birzai district"@en .