@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
rico:date "1946-12-25 -" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , , , , , , , , , , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 3552470 ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "כתב יד מקור\n\n13 pages/frames"@he , "Handwritten, original\n\n13 pages/frames"@en ;
rico:resultsOrResultedFrom ;
rico:scopeAndContent "עדותה של בעדער שיינע (סאניע) ילידת Birzai 1923 ליטא על קורותיה ב-Birzai, ב-Pabirze, במסתור ב-Telsiai, בגטו Siauliai, ב-Dachau ועוד החיים לפני המלחמה ב-Birzai; פרוץ המלחמה; בריחת יהודים לכיוון ברית המועצות; רצח בורחים בידי ליטאים; הכיבוש הגרמני ב-25 ביוני 1941; הטלת הגבלות על היהודים כולל העברה לעבודת כפייה; התעללות ביהודים; רצח יהודים; שוד רכוש יהודי; התעללות בצעירות יהודיות בידי ליטאים; מעצר ורצח גברים יהודים; רשימת שמות של נרצחים יהודים; רצח היהודים ביער Astrovas; בריחה ל-Pabirze; בריחה ל-Telsiai; החיים במקום; מציאת מסתור אצל המהנדס הליטאי Raciukaitis; השגת ניירות מזוייפים; בריחה לכפרים ועיירות; החיים בגטו Siauliai; גירוש למחנות בגרמניה; החיים במחנה Dachau; העברה ל-Tirol; בריחה עם חברה."@he , "Testimony of Sheine Sonia Beder, born in Birzai, Lithuania, 1923, regarding her experiences in Birzai, Pabirze, in hiding in Telsiai, the Siauliai Ghetto, Dachau and other places Life in Birzai before the war. Outbreak of the war; Jews escape in the direction of the Soviet Union; murder of the escapees by the Lithuanians; German occupation, 25 June 1941; restrictions on the Jews including deportation to forced labor; abuse of Jews; murder of Jews; looting of Jewish owned property; abuse of young Jewish women by Lithuanians; arrest and murder of Jewish men; includes a list of names of Jews that were murdered; murder of the Jews in the Astrovas forest; escape to Pabirze; escape to Telsiai; life in Telsiai; hidden by Raciukaitis, a Lithuanian engineer; obtains forged documents; escape to villages and towns; life in the Siauliai Ghetto; deportation to camps in Germany; life in Dachau camp; transfer to Tirol; escape with a female friend."@en ;
rico:title "עדותה של בעדער שיינע (סאניע) ילידת Birzai 1923 ליטא על קורותיה ב-Birzai, ב-Pabirze, במסתור ב-Telsiai, בגטו Siauliai, ב-Dachau ועוד"@he , "Testimony of Sheine Sonia Beder, born in Birzai, Lithuania, 1923, regarding her experiences in Birzai, Pabirze, in hiding in Telsiai, the Siauliai Ghetto, Dachau and other places"@en .