Handwritten copy Handwritten, original 13 pages/frames
כתב יד העתק כתב יד מקור 13 pages/frames
Joint testimony of Itzkhok Feinstein, born in Raseiniai, Lithuania, 1912, and Zelda (Kaduszin) Feinstein, regarding Yitzhak's experiences in Stakiai, in hiding in a forest in the Raseiniai area, and Zelda's experiences in a forest in the Raseiniai area, Misku and in hiding in Barzdziu Yitzhak Feinstein: Life before the war; restrictions on the Jews; abuse of Jews by Lithuanian collaborators; murder of Jews, 09 August 1941; in hiding in a village in the Raseiniai area; life hidden in the home of the farmer Endrijatis Bendzius Antanas; life in the home of other farmers; receives information about the murder of the Jews from Siline; escape to surrounding forests in the Raseiniai area; life in a forest with Jewish friends; help from Jews that escaped the Kaunes Ghetto including family members; Jews from the Kaunas Ghetto are hidden by the farmer Jonas Bakysys and in forests; life in bunkers with Jews from Kaunas; separation from the group of Jews from Kaunas; murder of the Jews from Kaunas; list of names of Lithuanians that participated in the murder; receives information about the rescue of five Jews from the group; murder of Jews from Raudone by the Lithuanian Police Commissioner Juozos Pozereckas and others; liberation by the Red Army, 08 October 1944. Zelda (Kaduszin) Feinstein: Life in a bunker with Jews from Kaunas; capture of a group of Jews from Kaunas and their murder; escape and injured in the finger by a German who shot at him; in hiding in a tree trunk; escape and return to the bunker; escape to Misku; escape with the help of a farmer to Barzdziu; life hidden in a farmer's home; liberation, 07 October 1944.
עדות משותפת של פיינשטיין יצחק יליד 1912 Raseiniai ליטא ופיינשטיין (קאדושין) זלדה על קורות יצחק ב-Stakiai, ובמסתור ביער באזור Raseiniai ועל קורות זלדה ביער באזור Raseiniai, ב-Misku ובמסתור ב-Barzdziu פיינשטיין יצחק: החיים לפני המלחמה; הטלת הגבלות על היהודים; התעללות ביהודים בידי משתפי פעולה ליטאים; רצח יהודים ב-9 באוגוסט 1941; מציאת מסתור בכפר באזור Raseiniai; החיים במקום בבית האיכר Bendzius Endrijatis Antanas; החיים בבתי איכרים אחרים; קבלת מידע על רצח יהודים מ-Siline; בריחה ליערות באזור Raseiniai; החיים ביער עם חברים יהודים; עזרה ליהודים שנמלטו מגטו Kaunas כולל בני משפחה; הסתתרות יהודים מגטו Kaunas אצל האיכר Baksys Jonas וביערות; החיים בבונקרים עם יהודים מ-Kaunas; היפרדות מקבוצת יהודים מ-Kaunas; רצח היהודים מ-Kaunas; שמות ליטאים שהשתתפו ברצח; קבלת מידע על הינצלות חמישה יהודים מהקבוצה; רצח יהודים מ- Raudone בידי מפקד המשטרה הליטאית Pozereckas Juozos ואחרים; שחרור בידי הצבא האדום ב-8 באוקטובר 1944. פיינשטיין (קאדישון) זלדה: החיים בבונקר עם יהודים מ-Kaunas; לכידת קבוצת יהודים מ-Kaunas ורציחתם; בריחה ופגיעה באצבע מירי של גרמנים; מציאת מסתור בתוך גזע עץ; בריחה חזרה לבונקר; בריחה ל-Misku; בריחה בעזרת איכר ל-Barzdziu; החיים במסתור בבית איכר; שחרור ב-7 באוקטובר 1944.
עדות משותפת של פיינשטיין יצחק יליד 1912 Raseiniai ליטא ופיינשטיין (קאדושין) זלדה על קורות יצחק ב-Stakiai, ובמסתור ביער באזור Raseiniai ועל קורות זלדה ביער באזור Raseiniai, ב-Misku ובמסתור ב-Barzdziu
Joint testimony of Itzkhok Feinstein, born in Raseiniai, Lithuania, 1912, and Zelda (Kaduszin) Feinstein, regarding Yitzhak's experiences in Stakiai, in hiding in a forest in the Raseiniai area, and Zelda's experiences in a forest in the Raseiniai area,