כתב יד מקור 5 pages/frames
Handwritten, original 5 pages/frames
Testimony of Hirsh Hirshovich, born in Vidukle, Lithuania, 1928, regarding his experiences in Vidukle, the Siauliai Ghetto, Stutthof, Dachau and other places Life in Vidukle before the war. German occupation, 24 June 1941; restrictions on the Jews; looting of property and abuse of Jews by Lithuanians; deportation to forced labor; murder of men; murder of men from Nemaksciai; murder of women and children; activities against the Jews by Lithuanian police; escape to a village; hidden in the home of the farmer Petraitis; escape to the Siauliai Ghetto; ghetto life; deportation to Stutthof camp; escape to Dachau; liberation by the US Army; includes a list of names of Lithuanian collaborators.
עדותו של הירשאוויטש הירש יליד Vidukle 1928 ליטא על קורותיו ב-Vidukle, בגטו Siauliai, ב-Stutthof, ב-Dachau ועוד החיים לפני המלחמה ב-Vidukle; הכיבוש הגרמני ב- 24 ביוני 1941; הטלת הגבלות על היהודים; שוד רכוש והתעללות ביהודים בידי ליטאים; העברה לעבודת כפייה; רצח גברים; רצח גברים מ-Nemaksciai; רצח נשים וילדים; פעילות נגד היהודים בידי המשטרה הליטאית; בריחה לכפר; מציאת מסתור בבית האיכר Petraitis; בריחה לגטו Siauliai; החיים בגטו; גירוש למחנה Stutthof; בריחה ל-Dachau; החיים במחנה; שחרור בידי הצבא האמריקאי; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים.
עדותו של הירשאוויטש הירש יליד Vidukle 1928 ליטא על קורותיו ב-Vidukle, בגטו Siauliai, ב-Stutthof, ב-Dachau ועוד
Testimony of Hirsh Hirshovich, born in Vidukle, Lithuania, 1928, regarding his experiences in Vidukle, the Siauliai Ghetto, Stutthof, Dachau and other places