עדות משותפת של לאזארסקי (יאנקעלעוויטש) דבורה ילידת Ariogala 1909 ליטא ופרז פרידה ילידת 1924 Vaiguva ליטא על קורותיהן ב-Raseiniai, בגטו Kaunas ובמסתור ב-Pabaltonis

Testimony of Dwora (Jankelewicz) Lazarsky, born in Arcogala, Lithuania, 1909, and Frida Perec, born in Vaiguva, Lithuania, 1924, regarding their experiences in Raseiniai, the Kaunas Ghetto and in hiding in Pabaltonis 

Testimony of Dwora (Jankelewicz) Lazarsky, born in Arcogala, Lithuania, 1909, and Frida Perec, born in Vaiguva, Lithuania, 1924, regarding their experiences in Raseiniai, the Kaunas Ghetto and in hiding in Pabaltonis 

Handwritten, original 26 pages/frames 

Testimony of Dwora (Jankelewicz) Lazarsky, born in Arcogala, Lithuania, 1909, and Frida Perec, born in Vaiguva, Lithuania, 1924, regarding their experiences in Raseiniai, the Kaunas Ghetto and in hiding in Pabaltonis Frida Perec: Life before the war in Vaiguva; move to Uzventis; learns in a high school; move to Kraziai; move to Taurage. Outbreak of the war between Germany and the Soviet Union; escape to her mother-in-law Dwora Lazarsky in Raseiniai. Dwora Lazarsky: Life before the war; move to Raseiniai, 1920. Soviet occupation; escape of refugees Raseiniai, 22 June 1941; air-raids; German occupation, 24 June 1941. Frida and Dwora: Deportation to forced labor by Lithuanians; restrictions on the Jews; abuse of Jews; deportation with the Jews to a camp in the area; separation between men and women; activities of the women's camp commander Norbutas; activities of the men's camp commander Grigelevicius; murder of men, 28 December 1941; murder of Jews by the Lithuanians Norbutas and Grigelevicius; escape and Jews are hidden by farmers in the area; escape of Jews to the Kaunas Ghetto; rape of women by Lithuanians; closure of the camp and release of the women; life in Raseiniai; Frida is hidden by a non-Jewish farmer in Pabaltonis; Dwora is hidden in a farmer's home; deportation of the Jews to an agricultural farm in Bieliunai, 26 August 1941; murder of the Jews, 27 August 1941; escape of Dwora to the Kaunas Ghetto; Dwora's life in the ghetto including an"Aktio"; escape of Dwora with two female relatives to Frida's hiding place in Pabltonis; escape with the help of the Lithuanian farmer Janus Januskevicius, 20 October 1943; Frida and Dwora's life hidden in the home of the farmer Janus Januskevicius; life in the farmer's home including Frida's work on the farm; liberation by the Red Army, 03 August 1944; includes a list of names of Lithuanian collaborators.