עדות משותפת של גילינסקי זעליק יליד Adutiskis 1905 ליטא וגילינסקי חסיה ילידת 1903 Ceikiniai על קורותיהם ב-Ceikiniai ובמסתור בבתי איכרים

Joint testimony of Zelik Gilinsky, born in Adutiskis, Lithuania, 1905, and Chasia Gilinsky, born in Ceikinia, Lithuania, 1903, regarding their experiences in Ceikiniai and hidden in farmers' homes 

Joint testimony of Zelik Gilinsky, born in Adutiskis, Lithuania, 1905, and Chasia Gilinsky, born in Ceikinia, Lithuania, 1903, regarding their experiences in Ceikiniai and hidden in farmers' homes 

Handwritten, original 8 pages/frames 

Joint testimony of Zelik Gilinsky, born in Adutiskis, Lithuania, 1905, and Chasia Gilinsky, born in Ceikinia, Lithuania, 1903, regarding their experiences in Ceikiniai and hidden in farmers' homes Life before the war; marriage and move to Ignalina, 1933. Escape to Ceikiniai, 19 June 1941; retreat of the Red Army, 23 June 1941; slaughter of Red Army soldiers by Lithuanians; German occupation; murder of Jews; restrictions on the Jews; activities against the Jews led by the Mayor Antanas Maskalunas and the Police Commissioner Cyzas; deportation of the Jews to forced labor in Rapiskis; guarding of Jewish homes by Lithuanians, 26 September 1941; the couple escape to the farmer Stempkowny; deportation of Jews from Ceikiniai and Nowe Swieciany, 27 September 1941; murder of Jews; life in hiding in a farmer's pig pen; escape to additional farmers; liberation by the Red Army, 10 July 1944; receives information about the murder of Jews from the Swieciany Ghetto in Ponary, autumn 1943; includes a list of Lithuanian perpetrators who murdered Jews in Ceikiniai.