Handwritten, original 22 pages/frames
כתב יד מקור 22 pages/frames
עדות משותפת של חייט פיוול יליד 1915 Nowe Swieciany ליטא ופיוול רחל על קורותיהם בגטו Nowe Swieciany, בגטו Swieciany ובשורות הפרטיזנים ביערות החיים לפני המלחמה ב-Nowe Swieciany; הכיבוש הגרמני; מעצר יהודים; התעללות ורצח יהודים בידי ליטאים; פגיעה ביהודים בידי משתף הפעולה הליטאי Kurpis; העברה לעבודת כפייה; חילול תשמישי קדושה; רצח גברים ב-22 ביולי 1941; הטלת הגבלות על היהודים בידי ראש העיר Blazys Vincentas ועוזרו Cienas; הקמת הגטו באוגוסט 1941; החיים בגטו; פעילות היודנרט; חיסול הגטו; רצח היהודים ב-7 וב-8 באוקטובר 1941; העברה עם בעלי מקצוע נדרשים לגטו Swieciany; החיים בגטו; נישואין של בני הזוג; פעילות בשורות המחתרת; בריחה ליער Lintop; החיים ביער כולל יצירת קשר עם פרטיזנים סובייטים; העברה בידי הפרטיזנים ליער Kazan; החיים ביער בשורות הפרטיזנים כולל לחימה; בריחה ליער Miadziol ב-15 בנובמבר 1943; שחרור; שיבה ל-Swieciany.
Joint testimony of Fajwel Chajet, born in Nowe Swieciany, Lithuania, 1915, and Rachel Fajwel, regarding their experiences in the Nowe Swieciany Ghetto, the Swieciany Ghetto and with the partisans in forests Life in Nowe Swieciany before the war. German occupation; arrest of Jews; abuse and murder of Jews by Lithuanians; attack on the Jews by a Lithuanian collaborator named Kurpis; deportation to forced labor; desecration of religious articles; murder of men, 22 July 1941; restrictions on the Jews by the Mayor Vincentas Blasys and his assistant Cienas; establishment of a ghetto, August 1941; ghetto life; Judenrat activities; liquidation of the ghetto; murder of Jews, 7-8 October 1941; deportation with needed professionally skilled people to the Swieciany Ghetto; ghetto life; marriage; activities with the underground; escape to the Lintop forest; forest life including contact with Soviet partisans; move with the partisans to the Kazan forest; forest life with the partisans including combat; escape to the Miadziol forest, 15 November 1943; liberation. Return to Swieciany.
עדות משותפת של חייט פיוול יליד 1915 Nowe Swieciany ליטא ופיוול רחל על קורותיהם בגטו Nowe Swieciany, בגטו Swieciany ובשורות הפרטיזנים ביערות
Joint testimony of Fajwel Chajet, born in Nowe Swieciany, Lithuania, 1915, and Rachel Fajwel, regarding their experiences in the Nowe Swieciany Ghetto, the Swieciany Ghetto and with the partisans in forests