"Handwritten, original\n\n54 pages/frames"@eng . . "כתב יד מקור\n\n54 pages/frames"@heb . . "Joint testimony of Binyomin Taraseysky and Yankel Levin, regarding their experiences in the Swieciany Ghetto, Ereda and camps in Germany and Austria"@eng . "Joint testimony of Binyomin Taraseysky and Yankel Levin, regarding their experiences in the Swieciany Ghetto, Ereda and camps in Germany and Austria"@eng . "Joint testimony of Binyomin Taraseysky and Yankel Levin, regarding their experiences in the Swieciany Ghetto, Ereda and camps in Germany and Austria Life in Swieciany before the war. German occupation, 02 July 1941; restrictions on the Jews; murder of Jews; deportation to forced labor; murder of Jewish men; includes a list of names of Jews murdered in a poligon; ghetto life; establishment of a camp in the area; liquidation of the ghetto, 04 April 1943; deportation of Jews to the Wilno Ghetto; murder of Jews in Ponary; deportation to Ereda; camp life; deportation of Jews in the direction of Kaunas; murder of Jews in Ponary; deportation to camps in Germany; deportation to camps in Austria; liberation, May 1945."@eng . . "עדות משותפת של טאראסייסקי בנימין ושל לעווין יאנקל על קורותיהם בגטו Swieciany, ב-Ereda, ובמחנות בגרמניה ובאוסטריה"@heb . . . . . . . "עדות משותפת של טאראסייסקי בנימין ושל לעווין יאנקל על קורותיהם בגטו Swieciany, ב-Ereda, ובמחנות בגרמניה ובאוסטריה החיים לפני המלחמה ב-Swieciany; הכיבוש הגרמני ב-2 ביולי 1941; הטלת הגבלות על היהודים; רצח יהודים; העברה לעבודות כפייה; רצח גברים יהודים; רשימת שמות של נרצחים יהודים ב-Poligon; החיים בגטו; הקמת מחנות באזור; חיסול הגטו ב-4 באפריל 1943; העברת יהודים לגטו Wilno; רצח יהודים ב-Ponary; גירוש ל-Ereda; החיים במחנה; גירוש יהודים לכיוון Kaunas; רצח היהודים ב-Ponary; גירוש למחנות בגרמניה; גירוש למחנות באוסטריה; שחרור במאי 1945."@heb . . . . "עדות משותפת של טאראסייסקי בנימין ושל לעווין יאנקל על קורותיהם בגטו Swieciany, ב-Ereda, ובמחנות בגרמניה ובאוסטריה"@heb . . .