. . . . . "Handwritten, original\n\n2 pages/frames"@eng . "כתב יד מקור\n\n2 pages/frames"@heb . "עדותה של פורמאן רבקה ילידת Veliona 1913 ליטא על קורותיה ב-Pajuris, בגטו Siauliai וב-Stutthof, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Pajuris"@heb . "Testimony of Rivka Furman, born in Veliona, Lithuania, 1913, regarding her experiences in Pajuris, the Siaulai Ghetto, Stutthoff and hearsay testimony of the Jews experiences in Pajuris"@eng . . "1948-05-20 -" . . "עדותה של פורמאן רבקה ילידת Veliona 1913 ליטא על קורותיה ב-Pajuris, בגטו Siauliai וב-Stutthof, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Pajuris"@heb . "Testimony of Rivka Furman, born in Veliona, Lithuania, 1913, regarding her experiences in Pajuris, the Siaulai Ghetto, Stutthoff and hearsay testimony of the Jews experiences in Pajuris Life in Veliona; life in Kaunas; attends a science high school; attends a Tarbut pedagogical institute until 1933; marriage and move to Pajuris. Outbreak of the war; Siauliai Ghetto life; deportation to Stutthof camp; liberation by the Red Army; receives information from farmers about the escape of Jews of Pajuris escape to Teneniai; deportation to forced labor; deportation of Jewish families to a barn; a hand grenade is thrown by Lithuanians into a barn; restrictions on the Jews; murder of Jews."@eng . . . "עדותה של פורמאן רבקה ילידת Veliona 1913 ליטא על קורותיה ב-Pajuris, בגטו Siauliai וב-Stutthof, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Pajuris החיים ב-Veliona; החיים ב-Kaunas; לימודים בגימנסיה הריאלית; לימודים במכון הפדגוגי\"תרבו\" עד 1933; נישואין ומעבר ל-Pajuris; פרוץ המלחמה; החיים בגטו Siauliai; גירוש למחנה Stutthof; שחרור בידי הצבא האדום; קבלת מידע מאיכרים על בריחת יהודים מ-Pajuris ל-Teneniai; העברה לעבודת כפייה; גירוש משפחות יהודיות לאסם; זריקת רימון לאסם בידי ליטאים; הטלת הגבלות על היהודים; רצח יהודים."@heb . "Testimony of Rivka Furman, born in Veliona, Lithuania, 1913, regarding her experiences in Pajuris, the Siaulai Ghetto, Stutthoff and hearsay testimony of the Jews experiences in Pajuris"@eng . . .