כתב יד מקור 16 pages/frames
Handwritten, original 16 pages/frames
Testimony of Lea (Rudnik) Szapira, born in Utena, Lithuania, 1911, regarding her experiences in Laukuva, Silale, a ghetto and in hiding in Telsiai Life before the war; attends a teachers college; move to Silale; life in Silale including work as a teacher in an elementary school; marriage; visit of her husband and daughter to Laukuva. Outbreak of the war; German occupation, 24 June 1941; restrictions on the Jews, June 1941; looting of property; abuse of Jews by Lithuanians; murder of men, June 1941; transfer with the women to a"Beit Midras" (religious study hall); deportation with women and children to Girulai, an agricultural farm; life on the farm with Jewish women from various areas; receives information about the murder of the men; transfer to Silale with the help of the Police Commissioner; receives information from a policeman in exchange for goods that were promised to him upon their sale; receives information from the Police Commissioner about the murder of men in Silale; receives information about the murder of women and children in the Tubiniai forest; includes a list of names of Lithuanian collaborators; life in the Telsiai Ghetto; life outside the ghetto in the home of the Lithuanian family Laurinaite; murder of women in the ghetto; December 1941; life hidden in the home of a Lithuanian family; preparation of hiding places by the father of the house; correspondence with Jews in the Siauliai Ghetto; receives information about an"Aktio" against Jews in the Siauliai Ghetto; escape of women from Siauliai to in hiding; life in hiding with four Jewish women; a German officer lives on the bottom floor; liberation, 08 October 1944. Visit to Silale and Laukuva.
עדותה של שפירא (רודניק) לאה ילידת 1911 Utena ליטא על קורותיה ב-Laukuva, ב-Silale ובגטו ובמסתור ב-Telsiai החיים לפני המלחמה; לימודים בסמינר למורים; מעבר ל-Silale; החיים במקום כולל עבודה כמורה בבית ספר עממי; נישואין ב-1934; ביקור עם הבעל והבת ב-Laukuva; פרוץ המלחמה; הכיבוש הגרמני ב-24 ביוני 1941; הטלת הגבלות על היהודים ביוני 1941; שוד רכוש; התעללות ביהודים בידי ליטאים; רצח הגברים ביוני 1941; העברה עם הנשים לבית המדרש; גירוש עם נשים וילדים לחווה החקלאית"Girulia"; החיים במקום עם נשים יהודיות ממקומות נוספים; קבלת מידע על רצח הגברים; העברה ל-Silale בעזרת מפקד משטרה; קבלת עזרה מהשוטר תמורת חפצים שהובטחו לו בידי מכרה; קבלת מידע ממפקד המשטרה על רצח הגברים ב-Silale; קבלת מידע על רצח הנשים והילדים ביער Tubiniai; רשימת שמות של משתפי פעולה ליטאים; החיים בגטו Telsiai; עבודה מחוץ לגטו בבית משפחת Laurinaite הליטאית; רצח הנשים בגטו בדצמבר 1941; החיים במסתור בבית המשפחה הליטאית; הכנת מקומות מסתור בידי אב הבית; התכתבות עם יהודים בגטו Siauliai; קבלת מידע על אקצית הילדים בגטו Siauliai; בריחת נשים מ-Siauliai למסתור; החיים במסתור עם 4 נשים יהודיות; מגורי קצין גרמני בקומה התחתונה; שחרור ב-8 באוקטובר 1944; ביקור ב-Silale וב-Laukuva .
עדותה של שפירא (רודניק) לאה ילידת 1911 Utena ליטא על קורותיה ב-Laukuva, ב-Silale ובגטו ובמסתור ב-Telsiai
Testimony of Lea (Rudnik) Szapira, born in Utena, Lithuania, 1911, regarding her experiences in Laukuva, Silale, a ghetto and in hiding in Telsiai