"1947-06-13 -" . . "עדותה של גורוויטש טויבע ילידת Taurage 1907 ליטא על קורותיה ב-Taurage, ב-Bousk, בגטו Siauliai, ב-Stutthof ועוד, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Taurage"@heb . . . "כתב יד מקור\n\n5 pages/frames"@heb . . . . . "Testimony of Toibe Gurvitz, born in Taurage, Lithuania, 1907, regarding her experiences in Taurage, Bousk, the Siauliai Ghetto; Stutthof, other places and hearsay testimony of the experiences of the Jews in Taurage Life in Taurage before the war. Outbreak of the war between Germany and the Soviet Union, 22 June 1941; air-raids; escape with the family in a Red Army truck; escape to Siauliai; German occupation; escape to Bousk; capture by the German Army; escape to Vasky; capture with Jews in a Lithuanian warehouse; payment of a bribe to a Lithuanian by her husband; release of her family; escape to Siauliai; life in Siauliai including detention of Jewish men; arrest of her brother; ghetto life; deportation to Stutthoff camp; Chinov camp life; liberation by the Red Army, 10 March 1945. Return to Taurage; life in Tauage; receives information about the experiences of the Jews in Taurage; German occupation, 22 June 1941; looting of Jewish property by Lithuanians; murder of Jewish men; deportation of women to forced labor; deportation of the Jews to a ghetto; deportation of the Jews to Visbut; murder of Jews in Visbut."@eng . . "Testimony of Toibe Gurvitz, born in Taurage, Lithuania, 1907, regarding her experiences in Taurage, Bousk, the Siauliai Ghetto; Stutthof, other places and hearsay testimony of the experiences of the Jews in Taurage"@eng . "עדותה של גורוויטש טויבע ילידת Taurage 1907 ליטא על קורותיה ב-Taurage, ב-Bousk, בגטו Siauliai, ב-Stutthof ועוד, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Taurage החיים לפני המלחמה ב-Taurage; פרוץ מלחמת ברית המועצות-גרמניה ב-22 ביוני 1941; הפצצת המקום; בריחה עם המשפחה במשאית של הצבא האדום; בריחה ל-Siauliai; הכיבוש הגרמני; בריחה ל-Bousk; לכידה בידי הצבא הגרמני; בריחה ל-Vasky; לכידה עם יהודים במחסן בידי ליטאים; תשלום שוחד לליטאי בידי הבעל; שחרור המשפחה; בריחה ל-Siauliai; החיים במקום כולל מעצר גברים יהודים; מעצר האח; החיים בגטו; העברה למחנה Stutthof; החיים במחנה Chinov; שחרור בידי הצבא האדום ב-10 במרס 1945; שיבה ל-Taurage; החיים במקום; קבלת מידע על קורות היהודים ב-Taurage; הכיבוש הגרמני ב-22 ביוני 1941; שוד רכוש יהודי בידי ליטאים; רצח הגברים היהודים; העברת הנשים לעבודת כפייה; גירוש היהודים לגטו; גירוש היהודים ל-Visbut; רצח היהודים במקום."@heb . "Testimony of Toibe Gurvitz, born in Taurage, Lithuania, 1907, regarding her experiences in Taurage, Bousk, the Siauliai Ghetto; Stutthof, other places and hearsay testimony of the experiences of the Jews in Taurage"@eng . . . . . . "Handwritten, original\n\n5 pages/frames"@eng . "עדותה של גורוויטש טויבע ילידת Taurage 1907 ליטא על קורותיה ב-Taurage, ב-Bousk, בגטו Siauliai, ב-Stutthof ועוד, ועדות שמיעה על קורות היהודים ב-Taurage"@heb .