עדותה של קאגאן (קימעל) פעשה ילידת Kaunas 1905 ליטא על קורותיה ב-Fort 7 ועדותה של כאדאש (גאלדין) חסיה ילידת Kaunas 1920 ליטא על קורותיה בנטוורובה, ב-Fort 7 וב-Fort 9

Testimony of Peshe (Kimel) Kagan , born in Kaunas, Lithuania, 1905, regarding her experiences in Seventh Fort, and Chasia (Goldin) Khodash, born in Kaunas, Lithuania, 1920, regarding her experiences near Vievis, the Seventh Fort and the Ninth Fort 

Testimony of Peshe (Kimel) Kagan , born in Kaunas, Lithuania, 1905, regarding her experiences in Seventh Fort, and Chasia (Goldin) Khodash, born in Kaunas, Lithuania, 1920, regarding her experiences near Vievis, the Seventh Fort and the Ninth Fort 

Handwritten copy Handwritten, original 8 pages/frames 

Testimony of Peshe (Kimel) Kagan , born in Kaunas, Lithuania, 1905, regarding her experiences in Seventh Fort, and Chasia (Goldin) Khodash, born in Kaunas, Lithuania, 1920, regarding her experiences near Vievis, the Seventh Fort and the Ninth Fort Peshe (Kimel) Kagan: Life before the war. Outbreak of the war; unsuccessful attempt to escape to the Soviet Union without her husband, 23 June 1941; receives information about the murder of the Jews in Kaunas; escape back to Kaunas; deportation with her father and step-mother to the Seventh Fort; deportation of local Jews to the Seventh Port; confiscation of valuables, 02 July 1941; separation from the men including her father; rape and murder of women, 04-05 July 1941; murder of men; escape with the help of two Germans; escape of her father and additional Jews with the help of Germans; receives information about the escape with help from her husband and neighbor, Leib Koniuchowski; deportation of women and children to the Ninth Fort; release of women, 09 July 1941; deportation of Jews to the Ninth Fort by Lithuanians; visit of Germans to the Seventh Fort and photographs of the Jews are taken. Chasia (Goldin) Kodosh: Life before the war; escape with her husband in the direction of Vilna; life near Vievis including German occupation, 24 June 1941; receives information about the pogroms and deportation of Jews to the Seventh Fort in Kaunas; escape to Kaunas; transfer to the Seventh Fort; life in the Seventh Fort including separation from her husband; kidnapping and rape of women by Lithuanians; escape from a Lithuanian; puts mud on her body and hides behind her mother; murder of the men; visit of Germans and photographs of the Jews are taken; transfer with women and children to the Ninth Fort; release of the women by July 11 1941.