"Documentation of the State Archives department of the UNKVD in the Kiev region, 1944-1950"@eng . "תיעוד של מחלקת הארכיונים הממלכתיים של ה-UNKVD (הקומיסריון העממי לענייני פנים של אוקראינה) במחוז Kiev מהשנים 1950-1944"@heb . "List of Jews\n\nList of residents\n\nOfficial documentation\n\nSurvey report\n\nהודעה"@eng . "Documentation of the State Archives department of the UNKVD in the Kiev region, 1944-1950"@eng . "Documentation of the State Archives department of the UNKVD in the Kiev region, 1944-1950 Included in the collection: - Information regarding the murder of Jews in various cities in the region; - Information regarding the settlements in the Byshev district during the German occupation period and during the period of liberation by the Red Army; - Information regarding Nazi war crimes in the Kiev region; - List of residents from Fastov who were murdered; - Announcement by the Soviet Extraordinary State Commission regarding Nazi war crimes in Kiev; - Survey reports regarding the damage caused and murder of residents of the region; - List of Jews from Bober who were murdered in Ivankiv in 1943; - List of Jews from Maksimovichi who were murdered during 1941-1943."@eng . "תיעוד של מחלקת הארכיונים הממלכתיים של ה-UNKVD (הקומיסריון העממי לענייני פנים של אוקראינה) במחוז Kiev מהשנים 1950-1944"@heb . "תיעוד של מחלקת הארכיונים הממלכתיים של ה-UNKVD (הקומיסריון העממי לענייני פנים של אוקראינה) במחוז Kiev מהשנים 1950-1944 האוסף כולל: - מידע על רצח יהודים בערי המחוז השונות; - מידע על היישובים בנפת Byshev בתקופת הכיבוש הגרמני ובתקופת השחרור בידי הצבא האדום; - מידע על פשעי הנאצים במחוז Kiev; - רשימת תושבים מ-Fastov שנרצחו; - הודעת ה-ChGK- הוועדה הממלכתית המיוחדת לחקר פשעי הנאצים בברית המועצות (ChGK-Chrezvychaynaya Gosudarstvennaya Komissiyia) על פשעי הנאצים ב-Kiev; - דוחות סקירה על גרימת נזק ורצח התושבים במחוז; - רשימת יהודים מ-Bober שנרצחו ב-Ivankiv ב-1943; - רשימת יהודים מ-Maksimovichi שנרצחו בשנים 1943-1941."@heb . . . . . . "דוח-סקירה\n\nהודעה\n\nרשימת יהודים\n\nרשימת תושבים\n\nתעוד רשמי"@heb .