. . . "פרוטוקול\n\nרשימת נרצחים\n\nרשימת שבויי מלחמה\n\nתעוד רשמי"@he . . . . "Documentation of the regional and municipal auxiliary committee to the Soviet Extraordinary State Commission, regarding Nazi war crimes in the Kiev region, 1944-1945 Included in the collection: - List of the committee's documentation regarding the murder of Jews and non-Jews in Kiev, in Syrets camp and in the Zhaskov district; - Confirmations regarding the number of residents in neighborhoods in the city of Kiev in December 1943; - Lists of residents from Kiev who were deported to Germany and arrested by the Gestapo; - List of POWs who perished in a POW camp in Darnitsa, 1941-1943."@en . "12825160"^^ . "TSENTRALNY GOSUDARSTVENNY ISTORICHESKIY ARKHIV UKRAINY, g. KIEV - UKRAINE, KIEV"@en . "Signature: R-13-1, R-1265-1"@en . "תיעוד של הוועדה המחוזית והעירונית המסייעת לוועדה הממלכתית המיוחדת לחקר פשעי הנאצים בברית המועצות (ChGK-Chrezvychaynaya Gosudarstvennaya Komissiyia) בנוגע לפשעי הנאצים במחוז Kiev בשנים 1945-1944 האוסף כולל: - רשימת תיעוד של הוועדה בנוגע לרצח יהודים ולא יהודים ב-Kiev, במחנה Syrets ובנפת Zhaskov; - אישורים על מספר התושבים בשכונות העיר Kiev בדצמבר 1943; - רשימות תושבים מ-Kiev שגורשו לגרמניה ונעצרו בידי הגסטפו; - רשימת שבויי מלחמה שנספו במחנה שבויים ב-Darnitsa בשנים 1943-1941. "@he . "List of murdered persons\n\nList of POWs\n\nOfficial documentation\n\nProtocol"@en . "תיעוד של הוועדה המחוזית והעירונית המסייעת לוועדה הממלכתית המיוחדת לחקר פשעי הנאצים בברית המועצות (ChGK-Chrezvychaynaya Gosudarstvennaya Komissiyia) בנוגע לפשעי הנאצים במחוז Kiev בשנים 1945-1944"@he . . . "Documentation of the regional and municipal auxiliary committee to the Soviet Extraordinary State Commission, regarding Nazi war crimes in the Kiev region, 1944-1945"@en . .