@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
ehri:locationOfOriginals "GOSUDARSTVENNY ARKHIV CHERNOVITSKOY OBLASTI - UKRAINE, CHERNOVTSY"@en , "Signature: 325-1, 325-4"@en ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 12824412 ;
rico:recordResourceExtent "הצהרה\n\nמכתב\n\nרשימת יהודים\n\nתעוד רשמי"@he , "Declaration\n\nLetter\n\nList of Jews\n\nOfficial documentation"@en ;
rico:scopeAndContent "תיעוד של הקהילה היהודית ב-Cernauti מהשנים 1944-1941
האוסף כולל תיעוד של מרכז היהודים (Centrala Evreilor din Romania) ב-Cernauti ובו:
- רשימת שמות יהודים;
- בקשת הקהילה היהודית לבטול של העברת היהודים לעבודת כפייה וולקבלת אישורי עבודה:
- מידע על שליחת סיוע לאזור Transnistria;
- רשימות עם שמות שולחי ומקבלי ניירות ערך מערי המחוז Balta ו-Mogilev Podolski;
- בקשת היהודי Alfred Sigal לקבלת סיוע שהופנתה להנהלת הקהילה היהודית;
- הצהרות אישיות של יהודים תושבי Cernauti על מקום מגוריהם;
- טפסי רישום של יהודים מ-Cernauti שהוצאו מטעם הלשכה המרכזית של מרכז היהודים;
- תיעוד של הממשל הצבאי של Bukovina ב-Cernauti ובו בקשות שהתקבלו ממפעלים שונים בנוגע להעסקת יהודי Cernauti;
- תעודות של תלמידים יהודים מבית הספר היסודי והתיכון ב-Cernauti;
- מכתב שנשלח לקהילה היהודית ב-Czernowitz בידי המשרד לענייני היהודים בפולין."@he , "Documentation of the Jewish community in Cernauti, 1941-1944
Included in the collection is documentation of the Centrala Evreilor din Romania (Jewish Center in Romania) in Cernauti, including:
- List of names of Jews;
- Request by the Jewish community to cancel the transfer of Jews to forced labor and to receive work permits;
- Information regarding sending help to the Transnistria area;
- Lists with names of senders and receivers of banking securities from cities in the region of Balta and Mogilev Podolski;
- Request to receive help by the Jew, Alfred Sigal, referred to the administration of the Jewish community;
- Personal declarations of Jews who are residents of Cernauti, regarding their place of residence;
- Registration forms of Jews from Cernauti, produced by the central office of the Jewish Center;
- Documentation of the military government of Bukovina in Cernauti, including requests received from various factories regarding the employment of Cernauti Jews;
- Certificates of Jewish pupils, from the Jewish elementary and high school in Cernauti;
- Letter sent to the Jewish community in Czernowitz by the Office for Jewish Affairs in Poland."@en ;
rico:title "Documentation of the Jewish community in Cernauti, 1941-1944"@en , "תיעוד של הקהילה היהודית ב-Cernauti מהשנים 1944-1941"@he .