. "תיעוד על מכירה באונס, החרמה והחזרה של רכוש נד\"ן יהודי ב-Leer וסביבתה מ-Stadtarchiv Leer, מהשנים 1981-1938"@heb . . "Financial accounts\n\nOfficial documentation\n\nRecord of persecuted persons\n\nRecord of survivors"@eng . "תיעוד על מכירה באונס, החרמה והחזרה של רכוש נד\"ן יהודי ב-Leer וסביבתה מ-Stadtarchiv Leer, מהשנים 1981-1938 באוסף: - תת החטיבה Rep 01: תיקים מהתקופה הנאצית בנושא ההשתלטות על רכוש נד\"ן יהודי, מהשנים 1944-1938. - תת החטיבה Rep 02: בקשות מהתקופה שלאחר המלחמה להחזרה או פיצוי על רכוש שהוחרם או נמכר בכפייה, כולל תיק מיוחד לבקשות של ה-Jewish Trust Corporation ותיק הכולל רישומים של רכוש יהודי במרשם הקרקעות (Grundbuch. תיק זה כולל גם מסמך המפרט את הכספים ששילמה העירייה לרכישת קרקעות יהודיות) מהשנים 1964-1946 (אך כולל גם מסמכים מהתקופה הנאצית). - תת החטיבה Rep 03: תיק העוסק בשיקום בתי הקברות היהודיים ב-Leer וב-Loga, מהשנים 1981-1946. התיקים כוללים מידע רב על הנכסים, על רוכשיהם ועל המחירים ששולמו תמורתם. החומר צולם עבור יד ושם ב-2018."@heb . . "Documentation from the Stadtarchiv Leer, regarding the forced sale, confiscation and restitution of Jewish owned real estate in Leer and the surrounding area, 1938-1981"@eng . "Documentation from the Stadtarchiv Leer, regarding the forced sale, confiscation and restitution of Jewish owned real estate in Leer and the surrounding area, 1938-1981 Included in the Collection: - Sub-Record Group Rep 01: Files from the Nazi period regarding the takeover of Jewish owned real estate, 1938-1944; - Sub-Record Group Rep 02: Requests from the postwar period for the restitution of or compensation for property that was confiscated or obtained by means of a forced sale, including a special file for requests from the Jewish Trust Corporation, and a file that includes lists of Jewish property from the Lands Registry (Grundbuch; this file includes a document that details the monies that were paid by the municipality for the purchase of Jewish owned land), 1946-1964 (and also includes documents from the Nazi period); - Sub-Record Group Rep 03: The file deals with the rehabilitation (repair) of the Jewish cemeteries in Leer and Loga, 1946-1981; The files include much information regarding the properties, their purchasers, and the prices that were paid for the properties; The material was photocopied for Yad Vashem in 2018. "@eng . . . . "Documentation from the Stadtarchiv Leer, regarding the forced sale, confiscation and restitution of Jewish owned real estate in Leer and the surrounding area, 1938-1981"@eng . . "כספים וחשבונות\n\nתיעוד של ניצולים\n\nתיעוד של נרדפים\n\nתעוד רשמי"@heb . "תיעוד על מכירה באונס, החרמה והחזרה של רכוש נד\"ן יהודי ב-Leer וסביבתה מ-Stadtarchiv Leer, מהשנים 1981-1938"@heb . .