@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
ehri:locationOfOriginals "TSENTR KHRANENIYA ISTORIKO-DOKUMENTALNYKH KOLLEKTSIY (TSKHIDK) - RUSSIA, MOSKVA"@en , "Signature: Fond 1468"@en ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 11032967 ;
rico:recordResourceExtent "Balance sheet\n\nStatistical data\n\nSurvey report"@en , "דוח-סקירה\n\nמאזן\n\nנתונים סטטיסטיים"@he ;
rico:scopeAndContent "Financial reports of the Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft from Berlin and from Hamburg from the Osoby Archive in Moscow, 1936-1939
In the collection there are files of financial reports of the Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft from Berlin and from Hamburg, 1936-1939, prepared by the Deutsche Revisions und Treuhand Aktiengesellschaft Company.
The original title assigned to this Record Group by the Osoby Archive, referring to the company that prepared the reports, is erroneous."@en , "דוחות כספיים של ה-Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft מ-Berlin ומ-Hamburg מארכיון Osoby ב-Moscow לשנים 1939-1936
באוסף תיקים של דוחות כספיים על ה-Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft מ-Berlin ומ-Hamburg לשנים 1939-1936, שהוכנו בידי חברת Deutsche Revisions und Treuhand Aktiengesellschaft.
הכותר המקורי שניתן בארכיון Osoby לחטיבה זו, המתייחס לחברה שהכינה את הדוחות, הוא שגוי."@he ;
rico:title "דוחות כספיים של ה-Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft מ-Berlin ומ-Hamburg מארכיון Osoby ב-Moscow לשנים 1939-1936"@he , "Financial reports of the Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft from Berlin and from Hamburg from the Osoby Archive in Moscow, 1936-1939"@en .