@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
rdfs:seeAlso , ;
ehri:isCopyOf ;
ehri:locationOfOriginals "Signature: Fond 1275"@en , "TSENTR KHRANENIYA ISTORIKO-DOKUMENTALNYKH KOLLEKTSIY (TSKHIDK) - RUSSIA, MOSKVA"@en ;
rico:date "10/1914-25/3/1945" ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadIdentifier ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
;
rico:hasOrHadSubject , ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier 10615844 ;
rico:recordResourceExtent "Administrative documentation\n\nCircular\n\nDiagram\n\nDiary\n\nEnvelope\n\nFinancial accounts\n\nLetter\n\nList of soldiers\n\nLists\n\nMaps\n\nNewspaper\n\nNote\n\nOfficial documentation\n\nPhotograph\n\nPostcard\n\nStatistical data\n\nSurvey report\n\nTelegram"@en , "גלויה\n\nדוח-סקירה\n\nחוזר\n\nיומן\n\nכספים וחשבונות\n\nמברק\n\nמכתב\n\nמעטפה\n\nמפות\n\nנתונים סטטיסטיים\n\nעיתון\n\nפתק\n\nרשימות\n\nרשימת חיילים\n\nתעוד רשמי\n\nתעוד-מנהלי\n\nתצלום\n\nתרשים"@he ;
rico:scopeAndContent "Documentation of the Ehemaligen Heersarchiv (former German Army Archive) from the Osoby Archive in Moscow, 1939-1945
The collection includes various materials from German Army units, mainly of the Oberkommando der Wehrmacht (Supreme Command of the Armed Forces-OKW) on various matters, including operational reports, matters of leisure, finances, administration, military justice, personnel, supplies and equipment, weapons, uniforms, medals, logs and letters of fighters (many letters that have been preserved in a number of files) and more. Additionally, it contains editions of the journal,\"Nachrichten des Oberkommandos der Wehrmach\".
One of the files (at the end of Microfilm JM/29055) contains reports regarding interrogations of Soviet prisoners from February 1945, including lists of the prisoners. In another file, preserved along with the soldiers' letters and postcards, there are also many photographs of soldiers, family and places on the front. One of the photographs (Microfilm JM/29056, Scan 1844) shows corpses, apparently of Jews."@en , "תיעוד מארכיון הצבא הגרמני לשעבר (Ehemaligen Heersarchiv) מארכיון Osoby ב-Moscow מהשנים 1945-1939
האוסף כולל חומרים שונים של יחידות צבא גרמניות, בעיקר של מטה הצבא הגרמני (OKW) בעניינים שונים, בהם דוחות מבצעיים, ענייני פנאי, כספים, מנהל, משפט צבאי, כח אדם, אספקה וציוד, נשק, מדים, אותות הצטיינות, יומנים ומכתבים של לוחמים (מכתבים רבים השמורים במספר תיקים) ועוד. כמו כן כולל החומר גליונות של הידיעון Nachrichten des Oberkommandos der Wehrmacht;
אחד התיקים (בסוף מיקרופילם JM/29055) כולל דוחות על חקירות של שבויים סובייטים מפברואר 1945, ובכללם רשימות שמות של השבויים. בתיק אחר שמורים לצד מכתבים וגלויות של חיילים גם תצלומים רבים של חיילים, בני משפחה ומקומות בחזית. באחד התצלומים (מיקרופילם JM/29056, סריקה 1844) מראה גופות, כנראה של יהודים."@he ;
rico:title "תיעוד מארכיון הצבא הגרמני לשעבר (Ehemaligen Heersarchiv) מארכיון Osoby ב-Moscow מהשנים 1945-1939"@he , "Documentation of the Ehemaligen Heersarchiv (former German Army Archive) from the Osoby Archive in Moscow, 1939-1945"@en .