GOSUDARSTVENNY ARKHIV MOGILEVSKOY OBLASTI - BELARUS, MOGILEV
תיעוד של ההנהלה העירונית ב-Bobruysk מהשנים 1944-1941 בכלל התיעוד: הוראות של ההנהלה העירונית של Bobruysk; מפקד אוכלוסין; רכישת בגדי חורף מהאוכלוסייה; מינוי עובדי העירייה; ביקורת בנוגע לתנועות של האוכלוסייה בעיר; ארגון העבודה בקולחוזים; הניקיון בעיר; הוראות נציב המחוז (Generalkommissar) של בלארוס ושל המפקדה (Kommandatur); הוראות נציב המחוז של בלארוס ושל מפקדת Bobruysk ובכללן גיוס עובדים לעבודה בגרמניה; הקמת תיאטרון רוסי ב-Bobruysk; טיפול ברכוש היהודי המוחרם; עבודות סניטריות בעיר; חידוש הלימודים בבתי ספר; גביית מסים; גזרות נגד היהודים (איסור מסחר והגבלות על מעבר ממקום למקום); הקמת הנהלה זמנית בעיר; הוראות ראש העיר של Bobruysk לגבי גיוס עובדים לגרמניה ופתיחת בתי מלאכה. באוסף גם: התכתבות של ראש העיר Bobruysk עם מוסדות העיר לגבי הכנת דוחות כספיים, גביית מסים, גיוס שוטרים למשטרה, מינוי עובדים ופיטורי עובדים, אספקה והבראה; הטלת קנסות על אזרחים, הוראות בנוגע לסדרי נישואים וגירושים, חלוקת קרקעות לעובדים בתעשיה הצבאית, ארגון לשכת עבודה בעיר; בתחום הבריאות: סטטיסטיקה על מחלות בעיר ותנועת חולים בבית החולים העירוני; התכתבות של מנהל משטרת Bobruysk עם הרשויות המקומיות באזור בנוגע להנפקת תעודות זהות עבור תושבים מקומיים, התקפות הפרטיזינים, מינויי שוטרים, דוחות של פלוגת המשטרה בנפת Bobruysk למפקדה (Kommandatur) על ההרכב האישי של אנשי הפלוגה ועל אבדות בקרב השוטרים, פעילות הפרטיזנים והנזק שהם גורמים. עוד באוסף: דוחות סטטיסטיים על יהודים הגרים בכפרים בנפת Bobruysk, רשימות פליטים הגרים בנפת Bobruysk, רשימות של חברי ועדות הבחירות ב-Bobruysk ובנפת Bobruysk, רשימות של פעילים סובייטיים מ-1940-1939 ורשימות של קומוניסטים מנפת Bobruysk שנרצחו בשנים 1945-1941.
Documentation of the municipal administration of Bobruysk, 1941-1944 Included in the documentation: Directives from the municipal administration of Bobruysk; a census; obtaining winter clothes from the population; appointment of municipal workers; an inspection of the movements among the population in the city; organization of the work in the kolkhozes; municipal sanitation; directives from the Generalkommissar of Belorussia and the Kommandatur; directives from the Generalkommissar of Belorussia and the Kommandatur of Bobruysk including: draft of workers for labor in Germany; establishment of a Russian theater in Bobruysk; treatment of the confiscated Jewish property; sanitation in the city; renewal of classes in the schools; collection of taxes; anti-Jewish legislation (prohibition on commerce and limitations on moving from one place to another); establishment of a temporary municipal administration; directives from the Bobruysk mayor regarding the drafting of workers for labor in Germany and opening workshops. In the Collection there is also: Correspondence of the Bobruysk mayor with city institutions regarding the preparation of financial reports; collection of taxes; draft of policemen for the police force; appointment of and dismissal of workers; supply and recovery matters; imposition of fines on citizens; directives regarding marriages and divorces; distribution of land to workers in the military industry; organization of a labor bureau in the city; health matters, including statistics regarding the illnesses in the city and details concerning the flow of patients within the municipal hospital; correspondence of the Bobruysk police chief with local authorities in the area regarding the issuing of identity cards to local residents, attacks by partisans and the appointment of policemen, reports from the Bobruysk District police regiment to the Kommendantur regarding the personnel composition of the regiment and losses among the policemen, partisan activities and the damage caused by the partisans. Also in the Collection: Statistical reports regarding the Jews living in the villages in the Bobruysk District, lists of refugees living in the Bobruysk District; lists of members of the election committees in Bobruysk and the Bobruysk District; lists of Soviet activists, 1939-1940, and lists of Communists from the Bobruysk District who were murdered, 1941-1945.
Documentation of the municipal administration of Bobruysk, 1941-1944
תיעוד של ההנהלה העירונית ב-Bobruysk מהשנים 1944-1941