. . "16 boîtes"@fra . "16 boxes"@eng . "Fédération des Sociétés Juives de France (F.S.J.F.) - Après-guerre"@fra . . "Fédération des Sociétés Juives de France (F.S.J.F.) - Après-guerre"@fra . "The FSJF Post-War Period Collection is the archival collection of the Fédération des Sociétés Juives de France (Federation of Jewish Societies of France) related to the Post-war period (1944-1994). The collection reflects the large range of activities promoted by the organization in the social, cultural and political sphere. Topics include the commitment to the memory of the Holocaust, the renewal of Jewish life and culture in France, the legal aid to survivors, the social assistance to the poor, the promotion of Yiddish language, as well as the support to the State of Israel. The collection is aimed mainly at researchers working on Jewish organizations and associations in France. Historians will find relevant materials regarding Jewish memory in Post-war France, as well as the Yiddish-speaking scene in Paris."@eng . . . . "1944-1994" . "FSJF Post-War Period Collection"@eng . "Le fonds de la Fédération des sociétés juives de France est constitué de courriers, rapports moraux, procès-verbaux, tracts, programmes culturels, articles de presse et couvre la période de 1944 à 1994. La plupart des documents est en français ; environ un tiers des matériaux est en yiddish. Les sujets les plus évoqués sont ceux de la réunion des réalités juives, de l'assistance sociojuridique aux rescapés et nécessiteux, de l'engagement pour la mémoire de la Shoah, du soutien à l'Etat d'Israël, de la promotion de la langue yiddish et du renouveau de la culture juive en France. Le fonds a été divisé en deux sous-fonds : un premier sous-fonds concernant la direction centrale de la Fédération et ses activités dans le domaine politique, social et culturel et un second concernant la relation avec les sociétés fédérées et les organismes centraux de la communauté juive. La documentation s'adresse particulièrement aux chercheurs travaillant sur l'histoire des institutions du Judaïsme immigré en France. Les chercheurs s'intéressant aux identités juives, au milieu yiddishophone parisien ainsi qu'au mouvement de renouveau du Judaïsme français y trouveront des documents importants. Les historiens travaillant sur la mémoire juive de l'après-guerre y repéreront également des documents très significatifs. Enfin, ces archives s'adressent aux chercheurs qui étudient les rapports entre la diaspora juive européenne et l'Etat d'Israël."@fra . "FSJF Post-War Period Collection"@eng .