HASE.-HELL.