35/2 - Assistance médicale, 1947 - 1948