"VIII Q" . . .