. . . . . . "T - V"@deu . . . . "T - V"@deu . .