Daniel R. (23.06.1895, Krakau, mosaisch, staatenlos), Urkundenfälschung und Unterschlagung, Schutzhaft, KZ Auschwitz