Heinrich F. (17.04.1910, Madrid), Rückwanderer aus Spanien, Verdacht der Verbindung zu Kommunisten