Maria H. (16.12.1906, Engelberg, katholisch, schweizerisch), Arbeitsuntreue, Haft für die Dauer einer Woche