"XXVIII,(RA III)12/39" . . .