"188/5.44/Ru./Fr." . . .