Art: Original
Adressat: Konzentrationslager Buchenwald, KommandantAnlagen: 1 StrafmeldungOben Genannter, der auf dem Transport nach Konzentrationslager Buchenwald vorübergehend hier verwahrt war, hat sich aus einem Deckenüberzug Fusslappen gemacht. Strafe 7.20 RM und 3 Wochen Arrest (nur 1 Tag vollzogen). Bitte, die Strafe weiterzuvollziehen und den Betrag von 7.20 RM aus seinem Guthaben an die Kasse des Zuchthauses zu überweisen.handschriftlicher Vermerk: a) Mitteil., daß Gfg. im KZ nicht bez. wi. b) 6 M Stfkomp. 1 Arrest.
Nicht angeführt (polnischer Transportgefangener Wladislaus Wous).