"12./41 Ta." . . .