Ministerstvo sociální péče – Londýn
http://lod.ehri-project-test.eu/units/cz-002286-1007 an entity of type: RecordSet
Spisy londýnského Ministerstva sociální péče převzalo nově zřízené Ministerstvo ochrany práce a sociální péče a po roce 1946 se část spisů stala jeho součástí. Při předávání spisů, převzatých z likvidace tohoto ministerstva a po likvidaci Ministerstva pracovních sil, bylo objeveno několik balíků londýnských spisů. Většina byla vyskartována, druhá, menší část, byla v roce 1962 uspořádána a tvořila základ tohoto fondu. V roce 1968 předal Studijní ústav Ministerstva vnitra 110 kartonů spisového materiálu a 22 pomocných knih Státnímu ústřednímu archivu (dnes Národnímu archivu), čímž byl fond podstatně doplněn.
The files of the London Ministry of Social Welfare were taken over by the newly established Ministry of Labour Protection and Social Welfare and after 1946 part of the files became part of its holdings.
During the transfer of files taken over from the liquidation of this Ministry and after the liquidation of the Ministry of Manpower, several parcels of London files were discovered. Most of these were discarded, while a second, smaller part was organised in 1962 and formed the basis of this fonds. In 1968 the Home Office Study Institute handed over 110 boxes of files and 22 subsidiary books to the State Central Archives (now the National Archives), adding substantially to the fonds.
xsd:integer
1007
Ministerstvo sociální péče – Londýn
Ministerstvo sociální péče – Londýn
Národní archiv
National Archives
č. 861
No. 861
celkem: 15,8 bm, zpracováno: 15,5 bm (112 kartonů, 11 knih), nezpracováno: 0,3 bm
total: 15.8 linear meters, processed: 15.5 linear meters (112 boxes, 11 books),
unprocessed: 0.3 linear meters
The fonds contains correspondence concerning the provision of social support to soldiers of foreign armies and war refugees, as well as various questionnaires, circulars, lists of names, brochures, magazines, etc. For more details see: box 58 Czechoslovak Jews (e.g. inv.no. 246 Meetings and meetings of ministers of the Czechoslovak government in the matter of Jews; inv.nos. 249-254 Evacuation of Jews; inv.no. 262 Various aid actions towards Jews, etc.); boxes 103-110 miscellaneous materials from the agenda of the Ministry of Social Welfare (inv.no. 1080, among others, repatriation matters, Czechoslovak Red Cross abroad (search and delivery of messages)).
Fond obsahuje korespondence týkající se poskytování sociální podpory vojákům zahraniční armády a válečným uprchlíkům; dále jsou ve fondu různé dotazníky, oběžníky, jmenné seznamy, brožury, časopisy atd. K problematice blíže viz: karton 58 Českoslovenští Židé (např. Inv. č. 246 Schůze a porady ministrů československé vlády ve věci Židů; inv. č. 249-254 Evakuace Židů; inv. č. 262 Různé pomocné akce vůči Židům atd.); kartony 103-110 různé materiály z agendy Ministerstva sociální péče (inv. č. 1080 mj. záležitosti repatriace, Čs. červený kříž v zahraničí (pátrání a doručování zpráv)).
The fonds is partially accessible.
Fond je částečně přístupný.
Věcné celky byly ponechány tak, jak byly vytvořeny dříve. Každý spis byl pojat jako inventární jednotka a u obsáhlejších spisů obdržely inventární čísla i jednotlivé svazky s lomítky a arabskými čísly. Výjimku tvoří pouze korespondence s jednotlivci a dále jedna část materiálu sestávající z různých nesignovaných elaborátů a opisů. Zde byla většina materiálu zahrnuta pod jedno inventární číslo.
The subject matter units were left as they were previously created. Each file was conceived as an inventory unit and, for the more extensive files, individual volumes were given inventory numbers with slashes and Arabic numbers. The only exceptions to this are correspondence with individuals and one section of material consisting of various unsigned elaborations and copies. Here, a larger amount of material was included under one inventory number.
[Ministerstvo sociální péče, Praha (NAD 367)
Ministerstvo práce a sociální péče, Praha (NAD 1028)
Ministerstvo práce a sociální péče - repatriace, Praha (NAD 1146)]
[Ministry of Social Welfare, Prague (NAD 367)
Ministry of Labour and Social Welfare, Prague (NAD 1028)
Ministry of Labour and Social Welfare - Repatriation, Prague (NAD 1146)]
Československá prozatímní exilová vláda byla jmenována prezidentem dr. E. Benešem dne 22. července 1940. Ministerstvo sociální péče se staralo zejména o uprchlíky, příslušníky zahraniční armády a jejich rodiny po stránce sociální a zdravotní. Obstarávalo registraci československých občanů v zahraničí, zajišťovalo pro ně pracovní příležitosti, připravovalo návrhy na způsob poválečné rekonstrukce a repatriaci osob, udržovalo styk s mezinárodními sociálně-politickými institucemi a spolupracovalo v právních a legislativních záležitostech s jinými ministerstvy. Od konce roku 1944 se na prvé místo činnosti londýnského ministerstva dostaly otázky likvidace aparátu londýnské vlády. Na základě usnesení komise ministrů z 23. listopadu 1944 bylo Ministerstvo sociální péče pověřeno likvidací státních úřadů z hlediska osobních záležitostí – finanční pomoc propuštěným zaměstnancům, zajištění nového zaměstnání (např. jako styční repatriační úředníci, pracovníci v UNRRA atd.). Do popředí se rovněž dostala otázka repatriace.
The Czechoslovak Provisional Government in Exile was appointed by President Dr. E. Beneš on 22 July 1940. The Ministry of Social Welfare took care of refugees, members of foreign armies and their families in terms of social and health care, arranged for the registration of Czechoslovak citizens abroad, provided them with employment opportunities, prepared proposals for post-war reconstruction and repatriation, maintained contact with international social and political institutions and cooperated with other ministries in legal and legislative matters.
From the end of 1944, the liquidation of the apparatus of the London government became a major activity of the London Ministry. Following the resolution of the Commission of Ministers of 23 November 1944, the Ministry of Social Welfare was charged with the liquidation of government offices in terms of personnel matters - financial assistance to dismissed employees, securing new employment (e.g. as repatriation liaison officers, workers in UNRRA, etc.). The issue of repatriation also came to the fore.
mezerovitý a nepoškozený
gaps, undamaged
KUKLÍK, Jan: Londýnský exil a obnova československého státu 1938-1945. Praha, 1998.
REES, Neil: Prezident Beneš v Anglii: československá vláda v exilu v Londýně a Buckinghamském hrabství za druhé světové války. Praha, 2006.
NĚMEČEK, Jan (ed.): Zápisy ze schůzí československé vlády v Londýně. Praha, 2008.
Kuklík, Jan. Londýnský exil a obnova československého státu 1938–1945 [The London Exile and the Restoration of the Czechoslovak State 1938–1945]. Praha, 1998.
Rees, Neil. Prezident Beneš v Anglii: československá vláda v exilu v Londýně a Buckinghamském hrabství za druhé světové války [President Beneš in England: The Czechoslovak Government-in-Exile in London and Buckinghamshire during the Second World War]. Praha, 2006.
Němeček, Jan, ed. Zápisy ze schůzí československé vlády v Londýně [Records from the Meetings of the Czechoslovak Government in London]. Praha, 2008.
Fond je uzavřený, přírůstky se neočekávají.
The fonds is closed, no additions are expected.