Úřad říšského protektora v Čechách a na Moravě, Praha
http://lod.ehri-project-test.eu/units/cz-002286-1005 an entity of type: RecordSet
The collection is extensive and consists of several parts, which were transferred to the State Central Archives (now the National Archives) gradually. For this reason, they have been processed separately, and the part originally stored in the Study Institute of the Ministry of the Interior (about 360 boxes) has not yet been completed. Nevertheless, it has to be stated that the documents are considerably fragmentary.
Fond je rozsáhlý a skládá se z několika částí, které byly do Státního ústředního archivu (dnes Národního archivu) předávány postupně. Z tohoto důvodu došlo i k jejich oddělenému zpracování, přičemž část uložená původně ve Studijním ústavu Ministerstva vnitra (cca 360 kartonů) není ještě dokončena. Přesto je nutné konstatovat, že písemnosti jsou značně torzovité.
xsd:integer
1005
Úřad říšského protektora v Čechách a na Moravě, Praha
Úřad říšského protektora v Čechách a na Moravě, Praha
Národní archiv
National Archives
No. 134, 484, 647 and 1138.
č. 134, 484, 647 a 1138.
celkem: 302 bm, zpracováno: 252 bm (1665 kartonů, 28 knih, 41 kartoték), nezpracováno: 50,5 bm
total: 302 linear meters, processed: 252 linear meters (1665 boxes, 28 books, 41 card files), unprocessed: 50.5 linear meters
Fond představuje společně se dvěma dalšími fondy – Státní tajemník u říšského protektora v Čechách a na Moravě a Německé státní ministerstvo pro Čechy a Moravu – zásadní pramen pro výzkum dějin protektorátu. Obsahuje mnoho dokumentů k problematice židovského holokaustu, týkající se mj. postavení židovského obyvatelstva v protektorátu, omezování při nakládání s jejich majetkem až po arizaci. Většinou se jedná o majetek nemovitý, obchodní a průmyslové podniky a živnosti, zemědělské pozemky aj. Cenné jsou také písemnosti vztahující se k dosazování treuhänderů. Stojí za zmínku i dokumenty k převodu cenných papírů. Nechybí ani písemnosti dokládající zabírání židovských bytů. Např. v základním fondu ÚŘP kartony 165-176: zprávy peněžních ústavů o převodu židovských cenných papírů na vázané vklady (1941), kartony 387-393: rasová otázka, právní postavení a státní příslušnost Židů (1939-1944), kartony 581-586: zprávy o revizích v bývalých židovských podnicích (1940-1943), kartony 713-722: soupis židovského zemědělského a lesního majetku (1939), kartony 739-758: arizace výrobních a obchodních podniků v potravinářství (1939-1944); kartony 767-773: arizace dřevařských podniků (1939-1945); ve fondu ÚŘP-dodatky I, kartony 96-100: jednotlivé případy zabavení majetku protektorátních příslušníků stíhaných gestapem a Židů (1940-1945); ve fondu ÚŘP-dodatky II, kartony 24-27: dotazníky s majetkovým přiznáním Židů žádajících o vystěhování (1939).
Together with two other fonds - the State Secretary to the Reich Protector in Bohemia and Moravia and the German State Ministry for Bohemia and Moravia - the fonds is a vital source for research into the history of the Protectorate.
It contains many documents on the Jewish Holocaust, including the status of the Jewish population in the Protectorate, restrictions on the disposition of their property, and even the Aryanization. Most of the property is real estate, commercial and industrial enterprises and trades, agricultural land, etc. Also valuable are documents relating to the establishment of the treuhänder. Documents relating to the transfer of securities are also worth mentioning. There are also documents documenting the occupation of Jewish flats.
For example. in the basic fonds of the Central Office of the Office of the Treasury, boxes 165-176: reports of monetary institutions on the transfer of Jewish securities to tied deposits (1941), boxes 387-393: the racial question, legal status and nationality of Jews (1939-1944), boxes 581-586: reports on audits in former Jewish enterprises (1940-1943), boxes 713-722: inventory of Jewish agricultural and forestry property (1939), boxes 739-758: Aryanization of production and commercial enterprises in the food industry (1939-1944); boxes 767-773: Aryanization of timber enterprises (1939-1945); in the ÚŘP-Appendices I, boxes 96-100: individual cases of confiscation of property of Protectorate officers prosecuted by the Gestapo and Jews (1940-1945); in the ÚŘP-Appendices II, boxes 24-27: questionnaires with property declarations of Jews applying for eviction (1939)
Fond je přístupný bez omezení.
The fonds is accessible without restrictions.
The United States Holocaust Memorial Museum in Washington has digital copies of selected documents from the collection (http://collections.ushmm.org/findingaids/RG-48.005M.pdf), unfortunately without sufficient citations to locate the originals.
United States Holocaust Memorial Museum ve Washingtonu má digitální kopie vybraných písemností fondu (http://collections.ushmm.org/findingaids/RG-48.005M.pdf), bohužel bez uvedení dostatečné citace k dohledání originálů.
Při zpracování nebyly odděleny písemnosti pocházející z činnosti Úřadu říšského protektora v Čechách a na Moravě od písemností Německého státního ministerstva pro Čechy a Moravu. Celý fond byl pojmenován pouze po prvním původci. K orientaci v jednotlivých částech fondu slouží několik archivních pomůcek.
During the processing, the documents originating from the activities of the Reich Protector's Office in Bohemia and Moravia were not separated from the documents of the German State Ministry for Bohemia and Moravia and the entire fonds was named only after the first originator. Several archival aids are used to orientate the individual parts of the fonds.
[State Secretary to the Reich Protector in Bohemia and Moravia, Prague (NAD 1799), German State Ministry for Bohemia and Moravia, Prague (NAD 1464)]
[Státní tajemník u říšského protektora v Čechách a na
Moravě, Praha (NAD 1799), Německé státní ministerstvo pro Čechy a Moravu, Praha (NAD 1464)]
Většinovými původci tohoto archivního souboru jsou nejvyšší úřady německé okupační správy v Protektorátu Čechy a Morava. Od dubna 1939, krátce po okupaci českých zemí, jím byl Úřad říšského protektora v Čechách a na Moravě, jehož pravomoci i organizační strukturu převzalo v srpnu 1943 Německé státní ministerstvo pro Čechy a Moravu. Výnos vůdce a říšského kancléře o Protektorátu Čechy a Morava ze 16. března 1939 vymezil území protektorátu a jeho postavení v rámci Německé říše a určil kompetence říšského protektora jako nejvyššího představitele protektorátní okupační správy. Říšským protektorem byl jmenován Konstantin von Neurath, jehož ve funkci zastupoval od 27. 9. 1941 Reinhard Heydrich. Druhým nejvlivnějším mužem protektorátu se stal sudetský Němec Karl Hermann Frank, který ve své osobě spojoval funkci státního tajemníka u říšského protektora a vyššího velitele SS a policie pro Čechy a Moravu. Po atentátu na R. Heydricha se na postu říšského protektora vystřídali Kurt Daluege a Wilhelm Frick. Výnos A. Hitlera z 20. srpna 1943, jímž byla zřízena funkce německého státního ministra pro Čechy a Moravu – úředně tak měl být nadále označován státní tajemník u říšského protektora - potvrdil rozhodující moc K. H. Franka v protektorátu, a znamenal vytvoření nového úřadu s názvem Německé státní ministerstvo pro Čechy a Moravu. Samotnému protektorovi zůstala pouze kancelář říšského protektora;výkon jeho funkce byl omezen na reprezentaci.
The majority of the originators of this archive file are the highest authorities of the German occupation administration in the Protectorate of Bohemia and Moravia. From April 1939, shortly after the occupation of the Czech lands, this was the Office of the Reich Protector in Bohemia and Moravia, whose powers and organisational structure were taken over by the German State Ministry for Bohemia and Moravia in August 1943.
The decree of the Führer and the Reich Chancellor on the Protectorate of Bohemia and Moravia of 16 March 1939 defined the territory of the Protectorate and its position within the German Reich and determined the competences of the Reich Protector as the supreme representative of the Protectorate occupation administration. Konstantin von Neurath was appointed Reich Protector, who was replaced in office by Reinhard Heydrich from 27 September 1941. The second most influential man in the Protectorate was a Sudeten German, Karl Hermann Frank, who combined in his person the functions of State Secretary to the Reich Protector and Senior SS and Police Commander for Bohemia and Moravia. After the assassination of Heydrich, Kurt Daluege and Wilhelm Frick succeeded him as Reich Protector.
A. Hitler's decree of 20 August 1943 establishing the post of German Minister of State for Bohemia and Moravia, which was to continue to be the official title of State Secretary to the Reich Protector, confirmed the decisive power of K. H. Frank's authority in the Protectorate and meant the creation of a new office called the German State Ministry for Bohemia and Moravia. Only the office of the Reich Protector was left to the Protector himself, and the exercise of his functions was limited to representation.
torzovitý / částečně poškozený rzí a prachem
fragmentary / partially damaged by rust and dust
BRANDES, Detlef. Češi pod německým protektorátem. Okupační politika, kolaborace a odboj 1939-1945. Praha: Prostor, 1999. 664 s. ISBN 80-7260-028-1.
GEBHART, Jan a KUKLÍK, Jan. Velké dějiny zemí Koruny české. Sv. XV.a, b, 1938-1945. Praha-Litomyšl: Paseka, 2006 a 2007. 624 s. a 744 s. ISBN 80-7185-582-0 a ISBN 978-80-7185-835-5.
MARŠÁLEK, Pavel. Pod ochranou hákového kříže. Nacistický okupační režim v českých zemích 1939–1945. Praha: Auditorium 2012. 308 s. ISBN 978-80-87284-20-9
MILOTOVÁ, Jaroslava. Personální aspekty tzv. Heydrichovy správní reformy. In: Paginae Historiae. Praha: SÚA, 1993, 1, s.196-216. ISSN 1211-9768.
MILOTOVÁ, Jaroslava. Výsledky Heydrichovy správní reformy z pohledu okupačního aparátu. In: Paginae Historiae. Praha: SÚA, 1994, 2, s. 161-174. ISSN 1211-9768.
ŠISLER, Stanislav. Příspěvek k vývoji a organizaci okupační správy v českých zemích v letech 1939 - 1945. In: SAP. Praha, 1963/13, 2, s. 46 – 95. ISSN 0036-5246.
BRANDES, Detlef. Češi pod německým protektorátem. Okupační politika, kolaborace a odboj 1939-1945. Praha: Prostor, 1999. 664 s. ISBN 80-7260-028-1.
GEBHART, Jan a KUKLÍK, Jan. Velké dějiny zemí Koruny české. Sv. XV.a, b, 1938-1945. Praha-Litomyšl: Paseka, 2006 a 2007. 624 s. a 744 s. ISBN 80-7185-582-0 a ISBN 978-80-7185-835-5.
MARŠÁLEK, Pavel. Pod ochranou hákového kříže. Nacistický okupační režim v českých zemích 1939–1945. Praha: Auditorium 2012. 308 s. ISBN 978-80-87284-20-9
MILOTOVÁ, Jaroslava. Personální aspekty tzv. Heydrichovy správní reformy. In: Paginae Historiae. Praha: SÚA, 1993, 1, s.196-216. ISSN 1211-9768.
MILOTOVÁ, Jaroslava. Výsledky Heydrichovy správní reformy z pohledu okupačního aparátu. In: Paginae Historiae. Praha: SÚA, 1994, 2, s. 161-174. ISSN 1211-9768.
ŠISLER, Stanislav. Příspěvek k vývoji a organizaci okupační správy v českých zemích v letech 1939 - 1945. In: SAP. Praha, 1963/13, 2, s. 46 – 95. ISSN 0036-5246.
Fond je uzavřený, přírůstky se neočekávají.
The fonds is closed, no additions are expected.