Béatrice Reig-Rubinsztejn and her daughter Noemie Rubinsztejn, 1995-2009