@base .
@prefix geonames: .
@prefix owl: .
@prefix skos: .
@prefix schema-org: .
@prefix bio: .
@prefix conf: .
@prefix metalex: .
@prefix ocd: .
@prefix rel: .
@prefix dcterms: .
@prefix dbpprop: .
@prefix foaf: .
@prefix bbc: .
@prefix void: .
@prefix dbpedia-owl: .
@prefix dbpedia: .
@prefix frbr: .
@prefix dwc: .
@prefix claros: .
@prefix crm-owl: .
@prefix ehri: .
@prefix meta: .
@prefix bmuseum: .
@prefix ods: .
@prefix gml: .
@prefix muninn: .
@prefix xsd: .
@prefix yago: .
@prefix rdfs: .
@prefix units: .
@prefix rso: .
@prefix geo: .
@prefix oad: .
@prefix rico: .
@prefix crm120111: .
@prefix cdoc: .
@prefix bibleontology: .
@prefix prov: .
@prefix crm: .
@prefix cc: .
@prefix shoah: .
@prefix npg: .
@prefix org: .
@prefix gn: .
@prefix ibc: .
@prefix aemetonto: .
@prefix skos-xl: .
@prefix lgdo: .
@prefix rdf: .
@prefix eac-cpf: .
@prefix bibo: .
@prefix time: .
@prefix dc: .
@prefix prism21: .
@prefix po: .
a ehri:RecordSet ;
ehri:archivistNote "Description made by CH, reviewed by Francesco Gelati."@en , "Description made by CH, reviewed by Francesco Gelati."@fr ;
ehri:hasOrHadScript ;
rico:hasBeginningDate ;
rico:hasCreator ;
rico:hasEndDate ;
rico:hasOrHadHolder ;
rico:hasOrHadSomeMembersWithLanguage
, , ;
rico:hasOrHadSubject ;
rico:hasOrHadTitle ;
rico:hasRecordSetType ;
rico:identifier "La Centrale" ;
rico:isOrWasIncludedIn ;
rico:recordResourceExtent "3 boîtes"@fr , "3 boxes"@en ;
rico:scopeAndContent "Ce sous-fonds comprend notamment dans la boîte [Centrale 1] : de la correspondance émanant de la Centrale des Œuvres sociales juives de Bruxelles, comme des lettres aux membres, du courrier adressé à M. Abrahams, membre du CA de la Centrale et Président de l’IEJ, de la correspondance entre la Centrale et l’IEJ, des PV de réunions, des rapports d’activités, des PV du comité de rédaction de la revue de la Centrale, des exemplaires des publications de la Centrale, rapports et notes (1960-1982) ; dans la boîte [Centrale 2] : des rapports d’activités de la Centrale (1970-74), des bilans comptables, des documents comptables, les comptes et dépenses ; dans la boîte [Centrale 3] : de la correspondance (1953), les statuts (1952), des PV de réunions, des projets d’activités, des dossiers liés aux journées d’études, des PV d’AG (1968-76), des invitations aux galas et diners collectes (1965-1980), l’agenda hebdomadaire des activités de la vie juive (1968), des pièces liées aux tombolas organisées par la Centrale et des documents divers."@fr , "This subfond contains in box [Centrale 1] : correnspondence from la Centrale d’œuvres sociales juives de Bruxelles, letters adressed to M. Abrahams, member of the CA de la Centrale and president of the IEJ, correspondence between the Centrale and the IEJ, minutes of meetings, reports of activites, minutes of the Comité de rédaction de la revue de la Centrale, publications of the Centrale, reports and notes (1960-1982) ; box [Centrale 2] : activity reports of the Department (1970-1974), balance sheets, financtial documents ; box [Centrale 3] : correspondence(1953), statutes (1952), minutes of meetings, activity projects, files regarding study days, notes of the AG (1968-1976), invitations from galas and events (1965-1980), weekly agenda of the activities of the Jewish life(1968), documents related to lotteries organised by the Department."@en ;
rico:title "The Department"@fr , "The Department"@en .