Circulaires du Chef RuSha sur Versorgungsunterlagen, Flüchtlingsaktion et Fürsorgekommandos