"AA 1423 / 500 / 3 / 57" . . .