"in het Frans en Nederlands" . .